Translation of "Штатами" in English

Германия не хотела войны с Соединёнными Штатами.

Germany did not want war with the United States.

Эта страна разорвала дипломатические отношения с Соединёнными Штатами.

That country broke off diplomatic relations with the United States.

Мексика - это страна, граничащая с Соединёнными Штатами Америки.

Mexico is a nation that borders the United States.

И Канада, и Мексика граничат с Соединёнными Штатами.

Both Canada and Mexico border on the United States.

Наблюдается значительный рост торговли между Соединёнными Штатами и Китаем.

There has been a large increase in trade between the United States and China.

Представители и прямые налоги распределяются между разными штатами, которые могут быть включены в союз, по их соответ­ственному населению; последнее определяется, прилагая к всему числу свободных людей, включая в него обязанных на известный срок службы и исключая индейцев, не подлежащих обложению налогами, — три пятых всех остальных.

Representatives and direct Taxes shall be apportioned among the several States which may be included within this Union, according to their respective Numbers, which shall be determined by adding to the whole Number of free Persons, including those bound to Service for a Term of Years, and excluding Indians not taxed, three fifths of all other Persons.