Translation of "Норвегии" in English

- Где посольство Норвегии?
- Где находится посольство Норвегии?

Where is the Norwegian embassy?

- Осло - это столица Норвегии.
- Осло - столица Норвегии.

Oslo is the capital of Norway.

особенно в Норвегии.

especially in Norway.

Осло - столица Норвегии.

Oslo is the capital of Norway.

Я из Норвегии.

I am from Norway.

Столица Норвегии — Осло.

The capital city of Norway is Oslo.

Норвежский - официальный язык Норвегии.

Norwegian is the official language of Norway.

Какая минимальная зарплата в Норвегии?

- What's the minimum salary in Sweden?
- What's the minimum salary in Norway?

Магнус Карлсен - важнейший шахматист Норвегии.

Magnus Carlsen is the most important chess player in Norway.

- Берген - второй по размеру город в Норвегии.
- Берген - второй по величине город в Норвегии.

Bergen is the second largest city in Norway.

В настоящее время министр здравоохранения Норвегии

Today, the Norwegian health minister

Он работал водителем грузовика в Норвегии.

He worked as a truck driver in Norway.

В Норвегии очень низкая плотность населения.

Norway has a very low population density.

Норвежский язык является официальным в Норвегии.

Norwegian is the official language of Norway.

В Норвегии мы строим музей, пересекающий реку

In Norway, we are building a museum that spans across a river

Берген - второй по величине город в Норвегии.

Bergen is the second largest city in Norway.

В Норвегии живёт всего пять миллионов человек.

Only 5 million people live in Norway.

Численность населения Норвегии - около пяти миллионов человек.

Norway's population is about 5 million.

Какое-то время они жили в Норвегии.

They lived in Norway for a while.

В Норвегии достаточно старых заброшенных конюшен и коровников.

Norway has many old empty cattle sheds.

99% электричества в Норвегии производится в гидроэлектросистемах, таких как плотины.

99% of Norway's electricity comes from hydropower which is like dams.

Осло - самый большой город Норвегии с населением 629 313 человек.

Oslo is the largest city in Norway with a population of 629,313.

Два года назад я стояла на вершине горы в Норвегии.

Two years ago, I stood on a high mountain top in Norway.

Олаф Трюгвассон недавно стал королём Норвегии, сместив и убив ярла Хакона.

Olaf Tryggvason recently deposed and killed Haakon Jarl, becoming king of Norway.

Олаф Харальдссон, король Норвегии - человек, который однажды стал его святым покровителем, -

Olaf Haraldsson, King of Norway - the man who’d one day become its patron saint - had

Гарольд Хардрада вырос, чтобы стать королем Норвегии и одним из величайших викингов.

Harold Hardrada grew to become King of Norway, and one of the greatest Vikings of all.

Это ситуация, когда в Норвегии вы знаете, что скамейка на остановке автобуса полна

This is when you know that a Norwegian bus stop is full

Как король Норвегии, Харальд «суровый правитель» был храбрым, жестоким и жадным ... и в

As King of Norway, Harald ‘the hard-ruler’ was brave, cruel and acquisitive… and in

Поэтому они плывут, чтобы помочь завоеванию Норвегии, и им не повезло столкнуться с Ярлом

So they sail off to help the conquest of Norway, and it was their bad luck to run into Jarl

Каждый день они подавали свежую рыбу и лобстеров, которых они еженедельно получали из Норвегии.

Every day, they serve fresh fish and lobster, which they get weekly by plane from Norway.

Дело в том, что в Норвегии люди не то, чтобы не говорят друг с другом,

The thing is, in Norway, it is not that people don't speak to each other;

Некоторые думают, что в Норвегии белые медведи свободно разгуливают по улицам. К счастью, это полная ерунда.

Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense.

- В таких странах, как Норвегия и Финляндия, зимой снега навалом.
- В странах вроде Норвегии и Финляндии зимой полным-полно снега.

- In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
- In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
- In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
- Countries such as Norway and Finland see a lot of snow in winter.