Translation of "Мери" in English

Мери — грозная женщина.

Mary is a formidable woman.

Мери остерегается незнакомцев.

Mary is wary of strangers.

Сосед Мери — сплетник.

Mary's neighbor is a busybody.

- Я слышал, как Мери поёт.
- Я слышала, как Мери поёт.

I heard Mary's singing.

Том дал Мери взбучку.

Tom gave Mary what for.

- Мери наняла новую домработницу, причём компетентную.
- Мери наняла нового домработника, причём компетентного.

Mary hired a new housekeeper, and a competent one at that.

У Мери нет силы воли.

Mary has no will power.

Я слышала, как Мери поёт.

I heard Mary's singing.

Я слышал, как Мери поёт.

I heard Mary's singing.

Том любит доставлять удовольствие Мери.

Tom likes to please Mary.

Когда должны вернуться Том с Мери?

When are Tom and Mary due back?

Том сказал Мери о своём проекте.

Tom told Mary about his project.

Том встретил Мери по дороге в школу.

Tom met Mary on his way to school.

Кажется, Том знает, что это сделала Мери.

It seems Tom knows that Mary did that.

- Мери похожа на мать.
- Мэри похожа на мать.

Mary looks like her mother.

Мери отвергла свои нравственные ценности и стала нигилисткой.

Mary renounced her moral values and became a nihilist.

Мери пообещала испечь мне пирог, но потом отказалась.

Mary promised to bake me a cake, but then she reneged.

Я не знал, что Мери была девушкой Тома.

I didn't know that Mary was Tom's girlfriend.

Мери — женщина, которая внушает благоговение всем, кто её встретит.

Mary is a woman who inspires awe in all who meet her.

Теперь, когда Мери исчезла со всеми деньгами, мне крышка.

Now that Mary's disappeared with all the money, I'm screwed.

К моему большому удивлению, Мери не придала значения моей просьбе.

Much to my surprise, Mary disregarded my request.

К моему большому разочарованию, Мери не смогла починить мой компьютер.

Much to my disappointment, Mary failed to repair the computer.

Том встал, чтобы уйти, но Мери захотела, чтобы он сел обратно.

Tom rose to go, but Mary asked him to sit back down.

К моей большой радости, Мери привезла мне музыкальную шкатулку из Бостона в подарок.

Much to my delight, Mary brought me a music box from Boston as a gift.

- Том встретил Мери по дороге в школу.
- Том встретил Мэри по дороге в школу.

- Tom met Mary on his way to school.
- Tom met Mary on the way to school.

- Том не спешит навестить Мери в больнице.
- Том не спешит навестить в больнице Мэри.

Tom is hesitant to visit Mary in the hospital.

- Мери снова жаловалась на своего мужа — ничего нового.
- Мэри снова жаловалась на своего мужа - старая история.

Mary complained about her husband again - the same old story.