Translation of "Выключи" in English

- Выключи это.
- Выключи его.

Turn it off.

- Выключи его, Том.
- Выключи её, Том.
- Выключи, Том.

Turn it off, Tom.

- Выключи телевизор, пожалуйста.
- Выключи, пожалуйста, телевизор.

- Please turn off the TV.
- Please turn off the television.

- Выключи телевизор.
- Выключи телик.
- Выключай телевизор.

Turn off the TV.

Выключи радио.

- Shut off the radio.
- Turn off the radio.

Выключи свет.

- Turn off the light.
- Put out the light.
- Turn the light off.

Выключи двигатель.

- Turn off the engine.
- Turn the engine off.

Выключи это.

Turn it off.

Выключи его.

- Shut it off.
- Close it.

Выключи воду.

Turn off the water.

Выключи телефон.

Turn off the phone.

- Выключи это.
- Выключи его.
- Выключите это.
- Выключите его.
- Выключи её.
- Выключите её.

Turn it off.

- Выключи его.
- Выключите его.
- Выключи её.
- Выключите её.

Switch it off.

Пожалуйста, выключи радио.

- Turn off the radio, please.
- Please turn off the radio.

Выключи радио, пожалуйста.

- Turn off the radio, please.
- Please turn off the radio.

Выключи чёртову камеру!

Turn off the damn camera!

Выключи мобильный телефон!

You should turn off the mobile phone.

Выключи свет, пожалуйста.

Turn off the light, please.

Пожалуйста, выключи телевизор.

Please turn off the television.

Выключи телевизор, ладно?

Turn off the TV, will you?

- Выключи телевизор, пожалуйста.
- Выключи, пожалуйста, телевизор.
- Выключите, пожалуйста, телевизор.

Please turn off the TV.

- Выключи телевизор.
- Выключите телевизор.
- Выключай телевизор.
- Выключайте телевизор.
- Выключи телевизор!

- Turn off the TV.
- Turn the TV off.
- Turn off the television.
- Turn off the TV!

- Выключи, пожалуйста, свет на кухне.
- Выключи свет на кухне, пожалуйста.

- Turn off the kitchen light, please.
- Turn the kitchen light off, please.

- Выключи радио.
- Выключите радио.

Turn off the radio.

Пора спать. Выключи радио!

It's time to go to bed. Turn off the radio.

Я читаю. Выключи телевизор!

I'm reading. Turn the television off.

Выключи кондиционер, здесь холодно.

Turn off the air conditioner; it's cold in here.

- Выключи фары.
- Выключите фары.

Turn off the lights.

- Выключи свет.
- Погаси свет.

- Turn off the light.
- Put out the light.

- Выключите всё.
- Выключи всё.

Turn everything off.

- Выключи это.
- Выключите это.

Turn this off.

- Выключи воду.
- Выключите воду.

Shut off the water.

- Выключи воду!
- Выключите воду!

Turn off the water!

Пожалуйста, выключи автомобильный кондиционер.

Please turn off the car's air conditioning.

- Выключи телефон.
- Выключите телефон.

Turn your phone off.

- Выключи его, пожалуйста.
- Выключите его, пожалуйста.
- Выключи её, пожалуйста.
- Выключите её, пожалуйста.
- Выключи это, пожалуйста.
- Выключите это, пожалуйста.

Turn it off, please.

Выключи свет. Не засну никак.

Turn off the light - I can't sleep.

Выключи радио и включи телевизор.

- Turn off the radio and turn on the television!
- Shut off the radio and put on the television!
- Turn off the radio and put on the television!

В случае землетрясения выключи газ.

In case of an earthquake, turn off the gas.

Выключи свет. Не могу уснуть.

Turn off the light - I can't sleep.

Когда пойдёшь спать, выключи телевизор, ладно?

Turn off the TV before you go to bed, OK?

Выключи телевизор. Я не могу сосредоточиться.

Turn off the television. I can't concentrate.

- Пожалуйста, выключи телевизор.
- Выключите телевизор, пожалуйста.

Please turn off the television.

Выключи свет. Я не могу заснуть.

Switch off the light. I can't get to sleep.

- Пожалуйста, выключи радио.
- Пожалуйста, выключите радио.

Please turn off the radio.

Выключи вентилятор, когда закончишь читать книгу.

Turn off the fan when you're done reading the book.

- Выключи свет.
- Погаси свет.
- Выключите свет.

Put out the light.

- Выключите, пожалуйста, свет.
- Выключи свет, пожалуйста.

Turn off the light, please.

- Отключи звук.
- Выключи звук.
- Убери звук.

Turn the sound off.

Выключи телевизор, потому что уже поздно.

As it is late, turn off the TV.

Выключи, пожалуйста, радио и включи телевизор.

Please turn off the radio and turn on the TV.

Если ты радио не слушаешь, выключи.

If you're not listening to the radio, turn it off.

Отсоедини телевизор от электросети и выключи свет.

Unplug the television and turn off the light.

Выключи свет, перед тем как идти спать.

Turn off the light before you go to bed.

Выключи, пожалуйста, свет, чтобы я мог поспать.

- Please turn out the light so that I can sleep.
- Please turn off the light so that I can sleep.

Пожалуйста, выключи свет, когда уйдёшь из комнаты.

- Please put the light out when you leave the room.
- Please turn off the light when you leave the room.

Выключи свет, пожалуйста, а то комары летят.

Turn off the light, please. The mosquitoes are coming.

Выключи телевизор. Ты его даже не смотришь.

Turn the TV off. You're not even watching it.

Джордж, если ты не слушаешь радио, выключи его.

George, if you are not listening to the radio, turn it off.

- Выключи свет.
- Погаси свет.
- Выключите свет.
- Погасите свет.

- Turn off the light.
- Turn the light off.

- Пожалуйста, выключи свой телефон.
- Пожалуйста, выключите свой телефон.

Please turn off your cellphone.

- Отключи мобильный.
- Выключи мобильный.
- Выключите мобильный.
- Отключите мобильный.

Turn off your cellphone.

- Выключи газ.
- Перекройте газ.
- Перекрой газ.
- Выключите газ.

Turn off the gas.

Выключи ёлочную гирлянду, когда будешь выходить из дома.

Turn the Christmas tree lights off when you leave the house.

- Выключи мозги.
- Выключите мозги.
- Отключи мозги.
- Отключите мозги.

Turn your brain off.

- Выключи компьютер.
- Выключите компьютер.
- Выключай компьютер.
- Выключайте компьютер.

Turn off the computer.

- Выключи, пожалуйста, свет на кухне.
- Выключи свет на кухне, пожалуйста.
- Выключите свет на кухне, пожалуйста.
- Выключите, пожалуйста, свет на кухне.

- Turn off the kitchen light, please.
- Turn the kitchen light off, please.

Джордж, если ты не слушаешь радио, то выключи его.

- George, if you are not listening to the radio, turn it off.
- George, if you are not listening to the radio then turn it off.

- В случае землетрясения выключите газ.
- В случае землетрясения выключи газ.

In case of an earthquake, turn off the gas.

- Выключи, пожалуйста, свет на кухне.
- Выключите, пожалуйста, свет на кухне.

- Please turn off the light in the kitchen.
- Please turn off the kitchen light.
- Turn off the kitchen light, please.
- Turn the kitchen light off, please.

- Если не смотришь телевизор, выключи.
- Если не смотрите телевизор, выключите его.

If you're not watching the TV, turn it off.

- Выключи свет. Я не могу заснуть.
- Выключите свет. Я не могу заснуть.

Turn the light off. I can't fall asleep.