Translation of "«Газпром»" in English

компании: Газпром, Роснефть и РОСТЭК.

companies: Gazprom, Rosneft and Rostec.

«Мы зажигаем футбол. Газпром. Официальный партнер.»

“We light up the football. Gazprom. Official partner."

Газпром хотел его доставить, но возникла проблема.

Gazprom wanted to get it to them, but there was a problem.

а Газпром использует «Зенит» для маркетинговых трюков:

and Gazrpom uses Zenit for marketing stunts:

Итак, если футбольные фанаты не могут купить то, что Газпром продает,

So, if soccer fans can’t buy what they’re selling,

В конце 2005 года «Газпром» находился на завершающей стадии финансирования проекта,

In late 2005, Gazprom was in the final stages of financing the project

Red Star была в долгу около 25 миллионов долларов, когда Газпром подписал контракт о спонсорстве.

Red Star was about 25 million dollars in debt when Gazprom signed to become their jersey sponsor.

Этот проект был закрыт в 2014 году, но Газпром продолжил расширять свой доступ в Европу,

That project closed in 2014, but Gazprom has continued increasing their access to Europe

Но Газпром не такой, как большинство спонсоров: частные компании с продуктами, которые могут купить футбольные фанаты.

But Gazprom isn’t like most sponsors: private companies with products soccer fans can buy.