Translation of "стены" in Dutch

- Вы покрасили стены.
- Ты покрасил стены.

Je hebt de muren geverfd.

Стены белые.

De muren zijn wit.

Стены покрашены.

De muren zijn geschilderd.

проникает в стены,

de wanden worden nat,

Мяч отскочил от стены.

De bal kaatste tegen de muur.

- Папа выкрасил стены в белый цвет.
- Папа покрасил стены в белый цвет.
- Папа покрасил стены в белый.

Papa schilderde de muren wit.

- Стены были выкрашены в белый.
- Стены были выкрашены в белый цвет.

De muren waren wit geschilderd.

- Стены были обклеены обоями.
- Стены были оклеены обоями.
- На стенах были обои.

De muren waren bedekt met behang.

или немного меньше через стены.

een beetje minder als er een muur tussen staat.

В её комнате красные стены.

Haar kamer heeft rode muren.

Разрушьте, разрушьте стены между народами!

Breek, breek de muren tussen de volkeren!

Эти стены не полностью звуконепроницаемые.

Deze muren zijn niet bepaald geluiddicht.

Стены гробницы были исписаны иероглифами.

De muren van de tombe waren bedekt met hiërogliefen.

Она покрасила стены в белый цвет.

Ze verfde de muren wit.

Похоже на шахтерскую лестницу, на той стороне стены.

Het lijkt een oude ladder... ...aan de wand.

Представьте: оказавшись в самом центре 700-метровой стены,

Stel je voor dat je in het cruciale deel van de 300 meter hoge wand zit

и ещё до восхода подошёл к подножию стены.

en kwam voor zonsopgang aan bij de voet van de wand.

Каменные стены блокируют наш прямой путь. Нужно идти в обход.

Deze rotswanden blokkeren de directe doorgang. Dus moeten we een omweg nemen.

- Стена толщиной в два метра.
- Толщина стены составляет два метра.

De muur is twee meter dik.

Но короткие ножки не могут лезть через высокие стены... ...или пересекать шумные дороги.

Maar korte pootjes kunnen geen hoge muren beklimmen... ...of drukke wegen oversteken.

- Стена высотой в метр.
- Стена метр в высоту.
- Стена метровой высоты.
- Высота стены - метр.

De muur is een meter hoog.