Translation of "оттолкнул" in Dutch

Том меня оттолкнул.

Tom duwde me weg.

Он меня оттолкнул.

Hij duwde me weg.

Мир меня не оттолкнул, наоборот, он меня принял.

De wereld duwde mij niet van zich af ze trok me dichter naar zich toe.

Я попыталась обнять Тома, но он меня оттолкнул.

- Ik probeerde Tom te omhelzen, maar hij duwde me weg.
- Ik probeerde Tom een knuffel te geven, maar hij duwde me weg.