Translation of "доверяю" in Dutch

- Я тебе доверяю.
- Я вам доверяю.
- Я Вам доверяю.

- Ik vertrouw je.
- Ik vertrouw u.
- Ik vertrouw jullie.

- Я доверяю Тому.
- Я Тому доверяю.

Ik vertrouw Tom.

- Я не доверяю болтунам.
- Не доверяю разговорчивым.

Ik vertrouw geen spraakzame personen.

- Я вам не доверяю.
- Я Вам не доверяю.

Ik vertrouw u niet.

- Я вам не доверяю.
- Я тебе не доверяю.

- Ik vertrouw je niet.
- Ik vertrouw u niet.
- Ik vertrouw jullie niet.

Я ему доверяю.

Ik heb vertrouwen in hem.

Я доверяю Кену.

Ik vertrouw Ken.

Этой конструкции я доверяю.

Daar vertrouw ik mijn leven aan toe.

Я не доверяю политикам.

Ik vertrouw politici niet.

Я им не доверяю.

Ik vertrouw hen niet.

Я не доверяю незнакомцам.

Ik vertrouw vreemdelingen niet.

Я не доверяю администрации.

Ik vertrouw de administratie niet.

Я Вам не доверяю.

Ik vertrouw u niet.

Я не доверяю мужчинам.

Ik vertrouw mannen niet.

Я тебе не доверяю.

Ik vertrouw je niet.

- Я доверяю вам.
- Я доверяю тебе.
- Я верю тебе.
- Я верю вам.

- Ik vertrouw op u.
- Ik vertrouw op je.
- Ik vertrouw je.
- Ik vertrouw u.
- Ik vertrouw jullie.

Я просто не доверяю Тому.

Ik vertrouw Tom gewoon niet.

Я здесь никому не доверяю.

- Ik vertrouw niemand hier.
- Ik vertrouw hier niemand.

Я уже никому не доверяю.

Ik vertrouw niemand meer.

Я не всегда доверяю переводу.

Ik vertrouw niet per se op vertalingen.

Я не доверяю его рассказу.

Ik vertrouw zijn verhaal niet.

Я доверяю этому методу обучения.

Ik geloof in deze leermethode.

Я всё ещё не доверяю Тому.

Ik vertrouw Tom nog altijd niet.

Я никому не доверяю, даже Тому.

Ik vertrouw niemand, zelfs Tom niet.

«Ладно, человек, так и быть, я тебе доверяю

'Ik vertrouw je. Ik vertrouw je, mens.