Translation of "давать" in Dutch

Он отказался давать комментарии.

Hij weigerde commentaar te geven.

- Я не хочу давать свой ключ Тому.
- Я не хочу давать Тому свой ключ.

Ik wil Tom mijn sleutel niet geven.

наблюдать за выступлением и давать советы.

observeerde hem en gaf feedback.

Можно давать мотивирующие отзывы на то,

We kunnen motiverende feedback geven

Сколько давать на чай в Испании?

- Hoeveel fooi geeft men in Spanje?
- Hoeveel fooi geef je in Spanje?

- Она отказалась давать комментарии.
- Она отказалась комментировать.

Zij weigerde commentaar te geven.

- Почему я должен дать это тебе?
- Почему я должен тебе это давать?
- Почему я должен вам это давать?

- Waarom moet ik dit aan je geven?
- Waarom moet ik dit aan jou geven?

Не следует давать обещания, которых не можешь сдержать.

Men moet geen beloftes doen die men niet kan nakomen.

Я не хочу давать обещаний, которые не смогу исполнить.

ik wil geen belofte doen die ik niet kan houden.

Я не уверен, кому мне давать подарок: девочке или мальчику?

Ik weet niet zeker aan wie ik dit cadeau moet geven: aan het meisje of aan de jongen?

- Сколько давать на чай в Испании?
- Сколько оставляют на чай в Испании?

Hoeveel fooi geef je in Spanje?

Мою собаку зовут Белыш. Этим летом я научил его давать лапу. Каждый день я просыпаюсь рано и кормлю его. Потом мы идём гулять. Он защищает меня от других собак. Когда я еду кататься на велосипеде он бежит вместе со мной. У него есть подружка её зовут Чернышка. Он очень любит с ней играть. Белыш очень умная и добрая собака.

Mijn hond heet Belysh. Deze zomer heb ik hem geleerd om pootje te geven. Iedere morgen sta ik vroeg op en geef hem te eten. Daarna gaan we een eindje wandelen. Hij beschermt me tegen andere honden. Wanneer ik fiets, rent hij naast me. Hij heeft een vriend, haar naam is Chernyshka. Hij vindt het leuk om met haar te spelen. Belysh is een hele vriendelijke en slimme hond.