Translation of "выглядел" in Dutch

- Том выглядел усталым.
- Том выглядел уставшим.

Tom zag er moe uit.

- Он выглядел молодо.
- Он молодо выглядел.

Hij zag er jong uit.

- Наш учитель выглядел удивлённым.
- Учитель выглядел удивлённым.

Onze leraar leek verrast te zijn.

Старик выглядел мудрым.

De oude man zag er wijs uit.

Автомобиль выглядел старым?

Zag de auto er oud uit?

Он выглядел молодо.

Hij zag er jong uit.

Он хорошо выглядел.

Hij zag er goed uit.

Том выглядел окаменевшим.

- Tom keek versteend.
- Tom leek versteend.

Том выглядел озадаченным.

- Tom keek verbaasd.
- Tom zag er verbaasd uit.

Том отлично выглядел.

Tom zag er geweldig uit.

Он выглядел довольным.

- Hij leek tevreden.
- Hij zag er tevreden uit.

Том выглядел расстроенным.

Tom zag er boos uit.

Том выглядел разочарованным.

- Tom zag er ontgoocheld uit.
- Tom leek ontgoocheld.

Том выглядел потрясенным.

Tom zag er geschokt uit.

Том выглядел занятым?

Lijkt Tom het druk te hebben?

Том хорошо выглядел.

Tom zag er goed uit.

Том выглядел счастливым.

Tom zag er gelukkig uit.

Том молодо выглядел.

Tom zag er jong uit.

Том выглядел здоровым.

Tom zag er gezond uit.

Том выглядел довольным.

Tom leek tevreden.

Том выглядел сердитым.

Tom leek boos.

Том выглядел удивлённым.

Tom keek verbaasd.

Он выглядел очень довольным.

Hij zag er heel gelukkig uit.

Он очень молодо выглядел.

Hij zag er heel jong uit.

Том выглядел очень старым.

Tom zag er erg oud uit.

Том выглядел немного испуганным.

Tom zag er een beetje bevreesd uit.

Наш учитель выглядел удивлённым.

Onze leraar leek verrast te zijn.

Том выглядел совершенно сконфуженным.

Tom zag er volkomen beschaamde uit.

Карл выглядел очень счастливым.

Carl zag er erg blij uit.

Том выглядел очень счастливым.

Tom zag er erg gelukkig uit.

Том выглядел уставшим, но счастливым.

Tom zag er moe maar gelukkig uit.

Том выглядел совсем по-другому после стрижки.

- Tom zag er heel anders uit na zijn haarknipbeurt.
- Tom zag er heel anders uit met zijn nieuw kapsel.

Я почти не помню, как выглядел мой дедушка.

Ik kan me nauwelijks herinneren hoe mijn grootvader eruitzag.

потому что он выглядел совсем не так, как я его представляла.

Want hij leek niet op degene die ik me had voorgesteld.