Translation of "Продолжайте" in Dutch

Продолжайте.

- Ga verder!
- Gaat u verder!

- Продолжайте, пожалуйста.
- Пожалуйста, продолжайте.
- Продолжай, пожалуйста.

- Ga alsjeblieft door.
- Gaat u alstublieft door.

- Продолжай.
- Продолжайте.

Ga verder.

Продолжайте грести.

Blijf peddelen.

Продолжайте тренироваться.

Blijf oefenen.

Продолжайте подниматься.

Blijf klimmen.

- Продолжай сражаться.
- Продолжайте сражаться.
- Продолжай бороться.
- Продолжайте бороться.

Blijf vechten.

- Продолжай карабкаться.
- Продолжайте карабкаться.
- Продолжай взбираться.
- Продолжайте взбираться.

Blijf klimmen.

Я бессилен. Продолжайте.

...ben ik machteloos. Blijf het proberen.

- Пожалуйста, продолжай.
- Пожалуйста, продолжайте.
- Пожалуйста, продолжай идти.
- Пожалуйста, продолжайте идти.

Ga alsjeblieft door.

- Продолжай писать.
- Продолжайте писать.

Blijf schrijven.

- Продолжай идти.
- Продолжайте идти.

- Blijf lopen.
- Ik bleef lopen.

- Продолжай говорить.
- Продолжайте говорить.

Blijf praten.

- Продолжай петь.
- Продолжайте петь.

Blijf zingen.

- Продолжайте работать.
- Работайте дальше!

Ga door met werken.

- Продолжай идти!
- Продолжайте идти!

Blijf lopen!

- Продолжайте лезть.
- Лезьте дальше.

Blijf klimmen.

- Продолжай дышать.
- Продолжайте дышать.

Blijf ademen.

- Продолжай искать.
- Продолжайте искать.
- Продолжай поиски.
- Продолжайте поиски.
- Ищи дальше.
- Ищите дальше.

Blijf zoeken.

Никаких признаков Беара! Принято! Продолжайте поиск.

Nog geen spoor van Bear. Roger, blijf zoeken.

- Продолжайте без меня.
- Продолжай без меня.

- Ga maar zonder mij.
- Ga verder zonder mij.

- Продолжай мыть руки.
- Продолжайте мыть руки.

Blijf je handen wassen.

Беара пока не видно! Понял! Продолжайте искать.

Nog geen spoor van Bear. Roger, blijf zoeken.

- Продолжайте идти прямо!
- Идите всё время прямо.

Ga rechtdoor!

Беара пока не видно. Вас понял. Продолжайте искать.

Nog geen spoor van Bear. Roger, blijf zoeken.

- Продолжай копать.
- Продолжайте копать.
- Копай дальше.
- Копайте дальше.

Blijf graven.

- Продолжай танцевать.
- Продолжайте танцевать.
- Танцуйте дальше.
- Танцуй дальше.

Blijf dansen.

Сохраняйте спокойствие и продолжайте в том же духе.

Kalmte zal je redden.

- Продолжай смотреть.
- Продолжайте смотреть.
- Смотри дальше.
- Смотрите дальше.

- Blijf zoeken.
- Blijf kijken.

- Продолжай работать.
- Продолжайте работать.
- Работайте дальше!
- Работай дальше!

Blijf werken.

- Продолжай в том же духе.
- Продолжайте в том же духе.

Doe zo voort.

- Идите вперёд.
- Продолжайте идти вперёд.
- Едьте вперёд.
- Идите прямо.
- Двигайтесь прямо.
- Продолжай идти прямо.

Blijf rechtdoor gaan.