Translation of "«Можно" in Chinese

- Можно войти?
- Можно мне войти?

我可以進來嗎?

- Можно немного воды?
- Можно воды?

麻煩你幫我倒杯水。

- Можно тот посмотреть?
- Можно ту посмотреть?
- Можно то посмотреть?
- Можно вон тот посмотреть?
- Можно вон ту посмотреть?
- Можно вон то посмотреть?

我能看那個嗎？

- Можно тебя сфотографировать?
- Можно Вас сфотографировать?
- Можно мне вас сфотографировать?
- Можно мне тебя сфотографировать?
- Можно вас сфотографировать?
- Можно я тебя сфотографирую?
- Можно я вас сфотографирую?
- Можно мне Вас сфотографировать?

我可以幫你照相嗎？

- Мне можно перекусить?
- Можно мне кусочек?

我可以吃一口嗎？

- Можно мне задать вопрос?
- Можно спросить?

我能问个问题吗？

- Здесь можно фотографировать?
- Здесь можно снимать?

我能在这里拍照吗？

- Можно уже есть?
- Можно есть еду?

可以吃饭了吗？

- Можно мне с тобой?
- Можно мне с вами?
- Можно мне к вам присоединиться?
- Можно с тобой?
- Можно с вами?

我可以参加吗？

Можно войти?

我能进来吗？

Можно поподробней?

可以更具体些吗？

- Можно включить телевизор?
- Можно мне включить телевизор?
- Можно я включу телевизор?

我能开电视吗？

- Можно я здесь сяду?
- Можно мне здесь сесть?
- Можно я здесь присяду?
- Можно я здесь посижу?

我能坐这里吗？

- Мне можно пить спиртное?
- Мне можно алкоголь?

我可以喝酒吗？

- Можно мне задать вопрос?
- Можно задать вопрос?

- 我能问个问题吗？
- 我可以問個問題嗎？

"Можно у тебя карандаш одолжить?" - "Да, можно".

“我可不可以用你的笔？” “嗯，可以。”

- Можно я открою окно?
- Можно мне открыть окно?
- Можно я окно открою?

可以开窗吗？

- Приходи как можно скорее.
- Приди как можно быстрее.
- Приходите как можно скорее.

尽早来。

- Можно ли позвонить вам завтра?
- Можно тебе завтра позвонить?
- Можно мне вам завтра позвонить?
- Можно я тебе завтра позвоню?
- Можно я вам завтра позвоню?
- Можно вам завтра позвонить?

我明天可以打電話給你嗎？

- Могу я тебя поцеловать?
- Можно тебя поцеловать?
- Можно я тебя поцелую?
- Можно мне Вас поцеловать?
- Можно мне тебя поцеловать?
- Можно я Вас поцелую?

我可以吻你吗？

- Можно тебя обнять?
- Можно тебя крепко обнять?
- Можно вас крепко обнять?
- Можно вас обнять?
- Могу я тебя обнять?

我能抱你吗？

- Можно я возьму вашу машину?
- Можно взять твою машину?
- Можно я возьму твою машину?
- Можно взять вашу машину?

我可以借用你的車嗎？

- Можно мне его померить?
- Можно мне её померить?

我能试一下吗？

- Прыгни как можно выше.
- Подпрыгни как можно выше.

跳得尽可能高。

- Можно мне выключить телевизор?
- Можно я выключу телевизор?

我能关电视吗？

- Где можно найти такси?
- Где можно поймать такси?

我在哪裡可以搭到計程車？

- Можно вас на минутку?
- Можно тебя на минутку?

我可以和你講一下話嗎?

- Можно взять твой велик?
- Можно одолжить Ваш велосипед?

我能借一下您的自行车吗？

- Этим можно гордиться.
- Это то, чем можно гордиться.

那是值得自豪的事。

- Можно я открою окно?
- Можно мне открыть окно?

可以开窗吗？

- Можно мне привести Тома?
- Можно я Тома приведу?

我可以带上汤姆吗？

- Можно мне тоже прийти?
- Можно я тоже приду?

我也可以去吗？

- Можно с Биллом поговорить?
- Можно поговорить с Биллом?

我可以跟Bill說話嗎?

- Читай как можно больше.
- Как можно больше читайте.

盡可能地多閱讀書籍。

- Нам можно здесь плавать?
- Нам можно здесь поплавать?

我们能在这里游泳吗？

- Я могу войти?
- Можно войти?
- Можно мне войти?

我能进来吗？

- Можно я его сюда положу?
- Можно я её сюда положу?
- Можно я его здесь положу?
- Можно я её здесь положу?
- Можно я его здесь поставлю?
- Можно я её здесь поставлю?
- Можно я его сюда поставлю?
- Можно я её сюда поставлю?

我可以把它放在这儿吗？

Мне можно алкоголь?

我可以喝酒吗？

Откуда можно позвонить?

我們能在哪裡打電話？

Можно сейчас уйти?

现在我可以走了吗？

Можно это потрогать?

我可以触摸这个吗？

Можно сделать снимок?

请问可以给您拍张照片吗？

Можно в туалет?

我可以去廁所嗎？

Можно так написать?

可以这样写吗？

Можно мне посмотреть?

我能看看那个吗？

Здесь можно фотографировать?

这里允许拍照吗？

Можно тебя обнять?

我能抱你吗？

Можно воспользоваться компьютером?

我能用一下电脑吗？

Этого можно избежать.

那是可避免的。

Это можно есть?

这个能吃吗？

Попробовать-то можно?

试一下又何妨呢。

Можно мне чаю?

可以给我一些茶水吗？

Можно я зайду?

我可以順路去拜訪一下嗎?

Можно здесь фотографировать?

我能在这里拍照吗？

- Можно позаимствовать твой словарь?
- Можно у тебя словарь одолжить?
- Можно мне одолжить твой словарь?

我能借一下你的词典吗？

- Можно я его здесь положу?
- Можно я её здесь положу?
- Можно я его здесь поставлю?
- Можно я её здесь поставлю?

我可以把它放在这儿吗？

- Можно взять напрокат вашу машину?
- Можно воспользоваться вашей машиной?

我可以借用你的車嗎？

- Можно мне с тобой поговорить?
- Можно с тобой поговорить?

我能和你谈谈吗？

- Можно съесть это пирожное?
- Можно я съем это пирожное?

我可以吃那个蛋糕吗？

- Можно мне играть на пианино?
- Можно сыграть на пианино?

我可以彈鋼琴嗎？

- Можно я возьму вашу машину?
- Можно взять вашу машину?

我能借你的车吗？

- Счет, пожалуйста.
- Простите, можно мне счёт?
- Простите, можно счёт?

請把帳單給我好嗎？

- Можно воспользоваться Вашим карандашом?
- Можно у вас карандаш позаимствовать?

我能用一下你的铅笔吗？

- Я могу это примерить?
- Могу я это примерить?
- Можно мне его померить?
- Можно мне её померить?
- Можно я его померю?
- Можно я её померю?
- Можно я его примерю?
- Можно я её примерю?

我能试一下吗？

- Можно я позаимствую твой нож?
- Можно одолжить у вас нож?
- Можно одолжить у тебя нож?

- 我能借你的刀吗？
- 我能借一下你的刀吗？

- Могу ли я взглянуть на это?
- Можно этот посмотреть?
- Можно эту посмотреть?
- Можно это посмотреть?

我能看看這個嗎？

- Можно позаимствовать твою машину сегодня вечером?
- Можно вечером твою машину взять?
- Можно вечером вашу машину взять?
- Можно я вечером твою машину возьму?
- Можно я вечером вашу машину возьму?

我今晚可以借一下你的车吗？

- Можно мне чего-нибудь поесть?
- Можно мне поесть чего-нибудь?

我能些吃的東西嗎？

- Можно тебя отвлечь на минутку?
- Можно тебя побеспокоить на минутку?

我可以打扰你一下吗？

- Пожалуйста, приходите как можно скорее.
- Пожалуйста, приезжайте как можно быстрее.

请尽快过来。

- Пожалуйста, возвращайтесь как можно скорее.
- Возвращайся как можно скорее, пожалуйста.

请尽快回来。

- Можно мне съесть это яблоко?
- Можно я съем это яблоко?

我可以吃掉这个苹果吗？

- Наш учитель сказал: "Конечно, можно".
- Наш учитель говорит: "Конечно, можно".

老师说：“当然可以。”

- Можно мне съесть этот апельсин?
- Можно я съем этот апельсин?

我可以吃這個柳橙嗎？

- Можно узнать, где вы работаете?
- Можно узнать, где ты работаешь?

请问你在哪里工作？

- Капусту можно есть сырой.
- Капусту можно есть в сыром виде.

卷心菜可以生吃。

- Сколько тебе лет, можно спросить?
- Можно узнать, сколько тебе лет?

- 请问您贵庚？
- 请问小姐芳龄？
- 请问您老人家高寿？

- Можно у тебя карандаш одолжить?
- Можно у вас карандаш одолжить?

我可以用你的鉛筆嗎？

- Можно мне попользоваться твоим карандашом?
- Можно взять у тебя карандаш?
- Могу я воспользоваться твоим карандашом?
- Можно воспользоваться твоим карандашом?
- Можно у тебя карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш взять?

我能用一下你的铅笔吗？

- Можно мне попользоваться твоим карандашом?
- Я могу воспользоваться вашим карандашом?
- Можно взять у тебя карандаш?
- Можно воспользоваться Вашим карандашом?
- Могу я воспользоваться твоим карандашом?
- Можно воспользоваться твоим карандашом?
- Можно у вас карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш взять?

- 我能用一下你的铅笔吗？
- 我可以用你的鉛筆嗎？

Приходи как можно скорее.

尽快来。

Можно мне ещё чаю?

我能再要点茶吗？

Можно воспользоваться твоей ручкой?

我可以用你的筆嗎？

Можно я пойду погуляю?

我可以出去玩嗎？

Башню можно увидеть отсюда.

從這裏可以見到那座塔。

Можно мне карту улиц?

请给我一张街道地图好吗？

Можно мне бумажный пакет?

我可以要个纸袋吗？

Простите, можно мне пройти?

能让我过去吗?

Где можно достать билет?

在哪里可以买到车票？

Можно мне немного отдохнуть?

我能休息一会儿吗？

Так тоже можно сказать.

这么说也可以。