Translation of "прогресса" in Arabic

Мы достигли хорошего прогресса, 

‫حققنا تقدماً جيداً،‬

Ознакомление со статистикой человеческого прогресса,

معرفتي بالإحصيات المتعلقة بالتقدم البشري

Иных идея прогресса оставляет равнодушными.

لآخرين، فكرة التقدم غير مهمة.

Они не ненавидят плоды прогресса, что вы!

ليس لأنهم يكرهون ثمار التقدم إذا جاز التعبير.

подбирая правильные сигналы для визуализации нашего прогресса.

عن طريق توصيل الأشارات التي تصور تقدمنا.

Заметив, что прогресса нет, советники дофина трубят отход.

عندما رأوا أنهم لم يحققوا أي تقدم، بدأ مستشاري الدوفين بالتراجع

для поддержания уровня того прогресса, к которому мы привыкли.

للاستمرار بتحقيق ذاك النوع من التقدم الذي اعتدنا عليه.

Людей, чей голос мы слышим, раздражает сама идея прогресса.

فكرة التقدم هي ما يرعب الطبقة الثرثارة.

Для меня большая честь находиться в этом неподвластном времени городе — Каире — и быть принятым двумя выдающимися учебными заведениями. Вот уже более тысячи лет Аль-Азхар выступает маяком исламского образования, и вот уже более ста лет Каирский университет является источником египетского прогресса.

إنه لمن دواعي شرفي أن أزور مدينة القاهرة الأزلية حيث تستضيفني فيها مؤسستان مرموقتان للغاية أحدهما الأزهر الذي بقي لأكثر من ألف سنة منارة العلوم الإسلامية بينما كانت جامعة القاهرة على مدى أكثر من قرن بمثابة منهل من مناهل التقدم في مصر.