Translation of "Генерала" in Arabic

армией генерала Блюхера .

سيليزيا.

Командовал пехотой ветеран македонского генерала Парменион.

كانت قوات المشاه يقودها الجنرال المقدوني المخضرم بارمينيون

агрессивное руководство получило похвалу от генерала Массена, а затем, в Дего, от самого генерала Бонапарта

والعدوانية بالثناء من الجنرال ماسينا ، ثم في ديغو ، من الجنرال بونابرت

генерала , составляя письменные инструкции, которые рассылались курьером;

إلى عمل ، من خلال صياغة تعليمات مكتوبة تم إرسالها عن طريق البريد ؛

и служил адъютантом генерала Дюмурье, командуя Армией Севера.

وعمل كمساعد للجنرال دوموريز ، قائداً لجيش الشمال.

И сам генеральный штаб, возглавляемый первым помощником майора генерала,

وقسمت هيئة الأركان نفسها ، برئاسة المساعد الأول اللواء جنرال ،

смог одержать блестящую победу благодаря решающей поддержке генерала Виктора.

من تحقيق نصر رائع بفضل الدعم الحاسم من الجنرال فيكتور.

Инцидент действительно ускорил повышение Даву до звания бригадного генерала ...

أدت الحادثة إلى تسريع ترقية دافوت إلى رتبة عميد ...

Он отличился знаменитой победой этого генерала. в Жемаппе, проложив путь

وميز نفسه في الانتصار الشهير لذلك الجنرال في Jemappes ، مما مهد الطريق

Ввиду этого Наполеон приказал артиллерии Генерала Сорбьера продвигаться дальше вперёд

لذا أمر نابليون إلى الأمام الجنرال سوربييه مدفعية حراسة.

получив особую похвалу от генерала Дезе, который стал его близким другом.

وحصل على إشادة خاصة من الجنرال ديسايكس ، الذي أصبح صديقًا مقربًا.

к быстрому продвижению от лейтенанта до генерала всего за два года.

للترقية السريعة ، من ملازم إلى عام في غضون عامين فقط.

Но собственное поведение Макдональда получило одобрение, среди прочего, у генерала Бонапарта.

لكن سلوك ماكدونالد نفسه حظي بموافقة الجنرال بونابرت وآخرين.

Моя боль равна твоей. Я потерял самого выдающегося генерала в своей армии

ألمي يساوي ألمك. لقد فقدت الجنرال الأكثر تميزًا في جيشي ،

до бригадного генерала… и после успешной атаки при осаде Тулона назначили генералом

إلى رتبة عميد ... وبعد قيادة هجوم ناجح في حصار طولون ، تم تعيينه

На следующее утро он пошёл на силы генерала Остен-Сакена возле Монмираля.

في صباح اليوم التالي سار على الجنرال أوستن ساكن القوة بالقرب من Montmirail.

Десять лет спустя он сопровождал генерала Рошамбо в Америку в рамках французской поддержки

بعد عشر سنوات ، رافق الجنرال روشامبو إلى أمريكا ، كجزء من الدعم الفرنسي

во главе с дивизией генерала Суше. В течение шести часов его войска вели

بقيادة فرقة الجنرال سوشيت. لمدة ست ساعات ، انخرطت قواته في قتال غاضب من

теперь он произвел его в звании генерала дивизии и назначил генеральным инспектором кавалерии.

قام الآن بترقيته لواء فرقة ، وعينه مفتشًا عامًا لسلاح الفرسان.

была разбита в Треббии более крупными силами Коалиции под командованием великого русского генерала

هُزم جيشه في تريبيا على يد قوة تحالف أكبر بقيادة الجنرال الروسي

Затем Ланн был переведен в Италию в составе дивизии генерала Ожеро, где его смелое и

تم نقل لانز بعد ذلك إلى إيطاليا كجزء من فرقة الجنرال أوجيرو ، حيث حظيت قيادته الجريئة