Translation of "Manteiga" in Spanish

Eu queria mais manteiga.

Quisiera un poco más de mantequilla.

Tem manteiga na geladeira?

¿Hay mantequilla en el frigorífico?

Prefira margarina a manteiga.

Prefiera margarina a mantequilla.

Onde está a manteiga?

¿Dónde está la mantequilla?

- A manteiga na caixa se derreteu.
- A manteiga derreteu na caixa.

La mantequilla en la caja se ha derretido.

- Passe-me a manteiga, por favor.
- Por favor, me passe a manteiga.

Por favor, pásame la mantequilla.

Ele ama pão e manteiga.

A él le gustan el pan y la mantequilla.

Ele tem manteiga e queijo.

Él tiene mantequilla y queso.

Eu preciso de mais manteiga.

Necesito más mantequilla.

Ele comeu pão com manteiga.

Comió pan con manteca.

- Pode haver mais manteiga na geladeira.
- É possível que haja mais manteiga na geladeira.

Puede que haya más mantequilla en el refrigerador.

Produzimos manteiga a partir do leite.

Hacemos mantequilla a partir de leche.

Do que se faz a manteiga?

¿De qué se hace la mantequilla?

Por favor, me passe a manteiga.

Por favor, pásame la mantequilla.

Estamos colocando manteiga no nosso pão.

Le estamos colocando mantequilla a nuestro pan.

Isto não é manteiga. É margarina.

Esto no es manteca. Es margarina.

Um pouco de pão e manteiga.

Un poco de pan y mantequilla.

Ele gosta de pão com manteiga.

- A él le gusta el pan con mantequilla.
- A él le gustan el pan y la mantequilla.

Ela substituiu a margarida por manteiga.

Ella reemplazó la margarina por manteca.

Eu só tenho manteiga na geladeira.

Solo tengo mantequilla en la heladera.

Nós transformamos leite em queijo e manteiga.

Transformamos la leche en queso y manteca.

O Tom está espalhando manteiga no pão.

Tom está untando manteca en el pan.

Ela usou margarina em vez de manteiga.

Ella usó margarina en vez de mantequilla.

Tom gosta de pipoca com bastante manteiga.

A Tom le gusta el pochoclo con mucha manteca.

A manteiga é feita a partir do leite.

- La mantequilla se hace de leche.
- La mantequilla se obtiene de la leche.
- La mantequilla se hace con leche.

Entre manteiga e queijo, eu prefiro o primeiro.

Me gusta más la mantequilla que el queso.

A manteiga é feita de leite de vaca.

La mantequilla se hace de leche de vaca.

Nós precisamos de uma faca para a manteiga.

Necesitamos un cuchillo para la mantequilla.

Queijo e manteiga são produtos derivados do leite.

- El queso y la mantequilla son productos derivados de la leche.
- El queso y la mantequilla son productos lácteos.

A manteiga sobre o pão está muito boa.

La mantequilla sobre el pan está muy buena.

Não comi nada além de pão e manteiga.

No comí más que pan y mantequilla.

Tom comeu uma colherada de manteiga de amendoim.

Tom se comió una cucharada de mantequilla de maní.

Que desastre, caiu tudo! Você tem mãos de manteiga!

¡Qué desastre, se te cae todo! ¡Tienes unas manos de mantequilla!

Você precisa comprar leite, ovos, manteiga e coisas do tipo.

Debes comprar leche, huevos, mantequilla, etcétera.

O pecuário elabora manteiga com o leite das suas vacas.

El ganadero elabora mantequilla con la leche de sus vacas.

A loja vende alimentos, tais como manteiga, queijo e açúcar.

La tienda vende alimentos tales como mantequilla, queso y azúcar.

A manteiga e o queijo são produzidos a partir do leite.

La manteca y el queso se hacen con leche.

Para fazer um bolo, você precisa de ovos, manteiga e açúcar.

Para hacer un pastel, debes usar huevos, mantequilla y azúcar.

Eu quero café, dois ovos fritos e pão com manteiga, por favor.

Quiero café, dos huevos fritos y pan con manteca, por favor.

Misture a manteiga e a farinha antes de acrescentar os outros ingrediente do bolo.

Mezcla la mantequilla y la harina antes de añadir los demás ingredientes de la tarta.

Ele comprou pão, um pedaço de manteiga e duas latas de sardinha em azeite.

Él compró pan, un pedazo de mantequilla y dos latas de sardinas en aceite.

A margarina é de origem vegetal, enquanto que a manteiga é de origem animal.

La margarina es de origen vegetal, mientras que la manteca es de origen animal.

Tomei um copo de leite e comi dois pães com manteiga no café da manhã.

Tomé un vaso de leche y comí dos panes con manteca en el desayuno.