Translation of "Não" in Spanish

0.022 sec.

Examples of using "Não" in a sentence and their spanish translations:

Não, não e não!

No, no, no!

- Não!
- Não.

No.

- Não, não sou casado.
- Não, não sou casada.

- No, no estoy casado.
- No, no estoy casada.

- Não ria.
- Não riam.
- Não rias.
- Não ria!

No te rías.

- Não, não tem ninguém.
- Não, não há ninguém.

No, no hay nadie.

Não, não compreendo.

No, no entiendo.

Não, não podemos.

No, no podemos.

Não, não quero.

No, no quiero.

- Não é?
- Não?

¿No?

Não, não muito.

- No, no demasiado.
- No, no mucho.

Não. Não. Eu espero que não.

No, no... espero que no, desde luego.

- Não venha.
- Não venham.
- Não venhas.

- No vengas.
- No venga usted.

- Não exagere.
- Não exagerem.
- Não exageres.

No exageréis.

- Não ria.
- Não riam.
- Não rias.

- ¡No te rías!
- ¡No se rían!
- No te rías.

- Não responda.
- Não respondam.
- Não respondas.

- No respondas.
- No respondan.

- Não fale.
- Não fales.
- Não falem.

No hables.

- Não cante.
- Não cantes.
- Não cantem.

- No cantes.
- No canten.

- Não corra.
- Não corram.
- Não corras.

- No corras.
- ¡No corran!
- ¡No corráis!

- Não empurre.
- Não empurrem.
- Não empurres.

No empujes.

- Não lute.
- Não lutem.
- Não lutes.

- No os peleéis.
- No peleen.
- No pelees.

- Não discuta.
- Não discutas.
- Não discutam.

No discutáis.

- Não grite.
- Não grites.
- Não gritem.

No grites.

Não, não! Isso não está certo.

¡No, no! Eso no está bien.

- Não, não é possível.
- Não, isso não é possível.

No, no es posible.

- Não, eu não estou cantando.
- Não, eu não canto.

- No, no estoy cantando.
- No, yo no canto.

- Você não pode dizer "não".
- Você não pode dizer não.
- Vocês não podem dizer não.

- No puedes decir "no".
- No puedes decir que no.

- Você não acha?
- Não acha?
- Tu não achas?
- Não achas?

¿No lo crees?

- Eu não entendo.
- Eu não compreendo.
- Não entendo.
- Não compreendo.

- No entiendo.
- No comprendo.

- Não irei.
- Eu não irei.
- Não vou.
- Eu não vou.

- No voy.
- No voy a ir.
- Yo no voy.

- Não, isso não é normal.
- Não, aquilo não é normal.

No, eso no es normal.

- Quem não pede, não obtém.
- Quem não chora, não mama.

- El que no llora no mama.
- Quien no llora no mama.

Não ganhamos dinheiro, não trabalhamos, não saímos.

No ganamos dinero, no trabajamos, no salimos.

Não confie, não tenha medo, não pergunte!

¡No confíe, no tenga miedo, no pregunte!

- Eu não entendo.
- Não entendo.
- Não entendi.

- No entiendo.
- No comprendo.
- No lo entiendo.
- No lo cojo.

- Não conte mentiras.
- Não minta.
- Não mintam!

- No digas mentiras.
- No mientas.

- Não minta.
- Não mintas.
- Não sejas mentirosa.

No mientas.

- Você não está satisfeito, não é?
- Você não está satisfeita, não é?
- Vocês não estão satisfeitos, não é?
- Vocês não estão satisfeitas, não é?

No estás satisfecho, ¿verdad?

- Não tenha medo.
- Não fique com medo.
- Não temas.
- Não tenham medo.
- Não tema!

No tengas miedo.

- Não, eu não sou. Você que é!
- Não sou, não; você que é!
- Não, eu não sou; você é!
- Não, eu não estou; você está!
- Não, eu não sou; tu és!

¡No, no lo soy! ¡Lo eres tú!

Não compreende. Não pode.

Ustedes no lo entienden, no pueden entender.

Não, não conseguimos encontrar

no, no pudimos encontrar

- Não, obrigado.
- Não, obrigada.

No, gracias.

- Não negue!
- Não negues!

¡No niegues!

- Não minta!
- Não mintam!

¡No mientas!

- Não fume.
- Não fumem.

- No fumes.
- No fuméis.
- No fumáis.

Não quer dizer não.

- No significa no.
- "No" significa "no".

Não, você não pode.

No, no podés.

- Não ria.
- Não rias.

No te rías.

- Não morra!
- Não morram!

- ¡No te mueras!
- No os muráis.
- No se mueran.

- Não sorria.
- Não sorrias.

- No sonrías.
- No sonrían.

- Não cole.
- Não colem.

No copiéis.

Não, não tem ninguém.

No, no hay nadie.

- Não grite.
- Não grites.

- No grites.
- No chilles.

Não? Você não sabe?!

¿No? ¡¿No lo sabes?!

Não, não vá ainda.

No, no te vayas aún.

Não, eu não canto.

No, no canto.

- Não entre.
- Não entrem.

- No entres.
- No entre usted.

Não, eu não saí.

No, no salí.

- Não minta.
- Não mintam!

No mintáis.

- Não chore.
- Não chorem.

- No llores.
- ¡No llorés!
- ¡No llores!
- No lloren.
- No lloréis.
- No llore.

- Não dobrar.
- Não dobre!

No doblar.

- Não venha.
- Não venham.

No venga usted.

Não, não falo inglês.

No, no puedo hablar inglés.

- Não sei.
- Eu não sei.
- Não faço ideia.
- Não tenho ideia.

No sé.

- Sim. Não. Talvez. Não sei.
- Sim. Não. Talvez. Eu não sei.

- Sí. No. Posiblemente. No sé.
- Sí. No. Quizá. No lo sé.

- Não, obrigado. Eu não bebo café.
- Não, obrigado. Não bebo café.

- No, gracias. Yo no bebo café.
- No, gracias. No bebo café.

- Não tenha medo.
- Não fique com medo.
- Não temas.
- Não tenham medo.
- Não tenhas medo.

No tengas miedo.

Se eu não vir, não tocar, não acreditarei.

Si no lo veo ni lo toco no me lo creo.

- Não me aborreças.
- Não me irrite.
- Não enche.

- No me molestes.
- No me moleste.
- No me jodas.
- No me rompas las pelotas.

- Você não sabe?
- Você não conhece?
- Não sabe?

- ¿No lo sabíais?
- ¿No sabes?
- ¿No saben?
- ¿No sabéis?

- Eu não entendo.
- Eu não compreendo.
- Não entendo.

- No entiendo.
- No comprendo.

- Não, você pode não ver isso.
- Não, não podes ver isso.
- Não, vocês não têm permissão de ver isso.

No, no debes ver eso.

- Não fumar aqui.
- Não fume aqui.
- Não fumem aqui.
- Não fumes aqui.

- No fumes aquí.
- No fume aquí.

- Eu não quero isso.
- Eu não quero.
- Não quero.
- Não quero isso.

No quiero esto.

- Não, uma só.
- Não, um só.
- Não, só um.
- Não, só uma.

- No, solo uno.
- No, solo una.

- Eu não acredito!
- Eu não acredito nisso!
- Não creio!
- Não creio nisso!

¡No lo puedo creer!

- Não pretendo morrer.
- Não quero morrer.
- Não desejo morrer.
- Não tenciono morrer.

¡No quiero morir!

- Eu não uso.
- Não uso.
- Eu não o uso.
- Não o uso.

No lo uso.

- Não te preocupes.
- Não se preocupe.
- Não esquente a cabeça.
- Não se incomode.
- Não esquenta, bródi.

- No te preocupes.
- No os preocupéis.

Não.

¡No!

Não

no

Não!

¡No!