Translation of "Suor" in Russian

Estou encharcado de suor.

Я весь мокрый от пота.

Eu estou pingando de suor.

- Я обливаюсь потом.
- С меня пот льётся.

Estávamos todos encharcados de suor.

Мы все насквозь промокли от пота.

Tom estava encharcado de suor.

Том взмок от пота.

Ele estava coberto de suor.

Он был покрыт потом.

Ele secou o suor da testa.

Он вытер пот со лба.

Ele limpou o suor da testa.

Он вытер пот со лба.

Mary limpou o suor da testa.

Мария вытерла пот со лба.

Tom limpou o suor da testa.

Том вытер пот со лба.

O suor esta pingando do seu rosto.

С его лица капает пот.

Os cabelos dela estão ensopados de suor.

Её волосы промокли от пота.

A camisa de Tom estava encharcada de suor.

Рубашка Тома насквозь промокла от пота.

Pequenas gotas de suor escorrem-me pelas costas.

Капельки пота катятся по моей спине.

Ele teve um pesadelo e acordou coberto de suor.

Ему приснился ночной кошмар, и он проснулся весь в поту.

Em dias quentes, o suor ajuda a regular a temperatura do corpo.

В жаркие дни пот помогает регулировать температуру тела.

Toda arma que é feita, todo navio de guerra fabricado, todo foguete lançado significa, no fim das contas, um roubo daqueles que têm fome e não são alimentados, daqueles que têm frio e não são agasalhados. Este mundo armado não está gastando dinheiro sozinho. Está gastando o suor dos seus trabalhadores, o talento dos seus cientistas, as esperanças das suas crianças.

Каждое созданное оружие, каждый спущенный на воду боевой корабль, каждый залп ракеты в конечном счете символизирует украденное у голодающих, но не накормленных, замерзающих, но не одетых. Не только деньги растрачивает этот вооруженный мир. Он растрачивает тяжелый труд своих рабочих, гений своих ученых, надежды своих детей.