Translation of "Jogando" in Russian

- Estão jogando xadrez.
- Eles estão jogando xadrez.
- Elas estão jogando xadrez.

Они играют в шахматы.

- Estávamos jogando xadrez.
- Nós estávamos jogando xadrez.

Мы играли в шахматы.

- Eles estavam jogando tênis.
- Elas estavam jogando tênis.

Они играли в теннис.

- Eles estão jogando xadrez.
- Elas estão jogando xadrez.

Они играют в шахматы.

- Eles estão jogando cartas.
- Elas estão jogando cartas.

Они играют в карты.

Estão jogando xadrez.

Они играют в шахматы.

Onde está jogando?

Где он играет?

Quem está jogando?

Кто играет?

Estão jogando futebol.

Они играют в футбол.

Tom está jogando

Том играет.

Estou jogando golfe.

Я играю в гольф.

- O Tom está jogando tênis.
- Tom está jogando tênis.

Том играет в теннис.

Ele está jogando golfe.

Он играет в гольф.

Ele está jogando futebol.

Он играет в футбол.

Onde ele está jogando?

Где он играет?

Agora estou jogando vôlei.

Сейчас я играю в волейбол.

Nós estávamos jogando rúgbi.

Мы играли в регби.

Nós estávamos jogando golfe.

Мы играли в гольф.

Tom está jogando golfe.

Том играет в гольф.

- Eu vi o Tom jogando tênis.
- Vi o Tom jogando tênis.

- Я видел, как Том играет в теннис.
- Я видел, как Том играл в теннис.

- Passamos o dia todo jogando pôquer.
- Passamos o dia inteiro jogando pôquer.
- Nós passamos o dia inteiro jogando pôquer.
- Nós passamos o dia todo jogando pôquer.

Мы целый день играли в покер.

- Tom sempre está jogando video games.
- Tom está sempre jogando video games.

Том всё время играет в видеоигры.

- Ele está jogando pôquer com eles.
- Ele está jogando pôquer com elas.

Он играет с ними в покер.

Ele é bom jogando futebol.

Он хорошо играет в футбол.

Que jogo vocês estão jogando?

- В какую игру ты играешь?
- В какую игру вы играете?

Ele está jogando Banco Imobiliário.

Он играет в Монополию.

Os meninos estavam jogando futebol.

Мальчишки играли в футбол.

Algumas garotas estavam jogando tênis.

Несколько девушек играли в теннис.

Eu estou jogando no jardim.

Я играю в саду.

As mulheres estão jogando tênis.

Женщины играют в теннис.

- O meu irmão está jogando futebol.
- O meu irmão está jogando futebol americano.

Мой брат играет в футбол.

Onde é que Tony está jogando?

- Где играет Тони?
- Где Тони играет?

Tom e Maria estão jogando sinuca.

Том и Мэри играют в бильярд.

Tom e Maria estão jogando cartas.

Том и Мэри играют в карты.

Tom é muito bom jogando beisebol.

Том очень хорошо играет в бейсбол.

Nós nos divertimos muito jogando xadrez.

Мы хорошо провели время, играя в шахматы.

Tom está jogando xadrez com Maria.

Том играет в шахматы с Мэри.

Tom está jogando tênis com Maria.

Том играет с Мэри в теннис.

Tom e Mary estão jogando tênis.

Том с Мэри играют в теннис.

Maria machucou as costas jogando tênis.

Мэри повредила спину во время игры в теннис.

Tom sacrificou a dama jogando comigo.

Том пожертвовал мне ферзя.

Tom quebrou o braço jogando futebol.

Том сломал руку, играя в футбол.

- Tom continuou tocando.
- Tom continuou jogando.

Том продолжил играть.

Apostaram na sorte jogando uma moeda.

- Они оставили это на волю случая и кинули жребий.
- Они положились на случай, кинув жребий.

Tom está jogando em seu celular.

Том играет в игру на телефоне.

Tom e Maria estão jogando xadrez.

Том и Мэри играют в шахматы.

- Estou jogando futebol com o meu irmão.
- Eu estou jogando futebol com o meu irmão.

Я играю футбол с моим братом.

- Tom está jogando pôquer com os amigos dele.
- Tom está jogando pôquer com os seus amigos.

Том играет с друзьями в покер.

- Tom joga tênis.
- O Tom joga tênis.
- O Tom está jogando tênis.
- Tom está jogando tênis.

Том играет в теннис.

O estranho estava jogando ao lado aqui

здесь играл странный

Um trapaceiro trapaceiro trapaceiro jogando um concierge

мошенник обманщик обманщик играет консьерж

- Ele joga futebol.
- Ele está jogando futebol.

Он играет в футбол.

Que espécie de jogo você está jogando?

- В какую игру ты играешь?
- В какую игру вы играете?
- В какую игру Вы играете?

Eu estou jogando com a minha irmã.

Мы с моей сестрой играем в игру.

Você estava jogando tênis ontem de manhã?

- Вы играли в теннис вчера утром?
- Вы вчера утром играли в теннис?
- Ты вчера утром играл в теннис?

Tom deslocou a clavícula jogando futebol americano.

Том вывихнул ключицу во время игры в футбол.

Neymar está jogando no time do Barcelona.

Неймар играет в команде "Барселона".

Tom e Maria estão jogando Minecraft juntos.

Том и Мэри вместе играют в Майнкрафт.

Tom e seus amigos estavam jogando cartas.

Том с друзьями играли в карты.

A gente passou o tempo jogando cartas.

Мы проводили время за игрой в карты.

- Eu jogava tênis.
- Eu estava jogando tênis.

- Я играл в теннис.
- Я играла в теннис.

- Tom está jogando pingue-pongue com seus amigos.
- Tom está jogando pingue-pongue com os amigos dele.

Том играет с друзьями в пинг-понг.

Agora desta vez jogando o driver do microônibus

теперь на этот раз играю водителем микроавтобуса

Ele estava jogando futebol com uma lata vazia.

Он играл в футбол пустой консервной банкой.

- Ele está brincando lá.
- Ele está jogando lá.

Он там играет.

Tom e Maria estão jogando vôlei de praia.

Том и Мэри играют в пляжный волейбол.

- Estou jogando no parque.
- Estou brincando no parque.

Я играю в парке.

O Tom e a Mary estão jogando pôquer.

Том и Мэри играют в покер.

O Tom e a Mary estão jogando mahjong.

Том и Мэри играют в маджонг.

Que tipo de jogo você está jogando, Tom?

В какую игру ты играешь, Том?

O Tom está jogando cartas com a Mary.

Том играет в карты с Мэри.

Estamos jogando xadrez. Já comi quatro peças dele.

Мы играем в шахматы. Я уже взял у него четыре фигуры.

Tom e Mary estão lá fora, jogando badminton.

Том и Мэри на улице. Играют в бадминтон.

Você está jogando bola com seu amigo na rua

ты играешь в мяч со своим другом на улице

Você está jogando essas fotos para o seu amante!

Вы бросаете эти фотографии своему любовнику!

- Tony está jogando.
- Tony está tocando.
- Tony está brincando.

Тони играет.

O Tom e a Mary estão jogando batalha naval.

Том и Мэри играют в морской бой.

Os pais estão jogando um jogo com seus filhos.

- Родители играют в игру со своими детьми.
- Родители играют с детьми в игру.

Nada mal para quem está jogando pela primeira vez.

Совсем не плохо для того, кто играет в первый раз.

O garoto passou o tempo jogando pedras no lago.

Этот мальчик проводил время, швыряя камни в озеро.

- Elas estavam brincando.
- Elas estavam tocando.
- Elas estavam jogando.

Они играли.

- Quem estava tocando?
- Quem estava jogando?
- Quem estava brincando?

Кто играл?

- Tom está brincando.
- Tom está tocando.
- Tom está jogando
- O Tom está tocando.
- O Tom está jogando.
- O Tom está brincando.

Том играет.

Você está jogando um e-mail para os homens imediatamente

вы бросаете почту мужчинам немедленно

- Ele está jogando lá fora.
- Ele está brincando lá fora.

Он играет на улице.

Os computadores são melhores do que a gente jogando xadrez.

Компьютеры лучше нас играют в шахматы.

Tom e Mary estão jogando cartas na sala ao lado.

Том и Мэри играют в карты в соседней комнате.

Tom e seus amigos estão jogando Dungeons and Dragons no porão.

Том с друзьями в подвале играют в ДнД.

Você não se cansa de ficar jogando videogame a tarde inteira?

Ты не устаёшь весь день играть в компьютерные игры?

Gostaria de saber se há alguém que não está jogando entre você.

Интересно, есть ли среди вас кто-то, кто не играет?

- Ele está brincando aqui.
- Ele está jogando aqui.
- Ele está tocando aqui.

Он здесь играет.

- Estou jogando no parque.
- Estou brincando no parque.
- Estou tocando no parque.

Я играю в парке.

- Estávamos brincando no parque.
- Estávamos jogando no parque.
- Estávamos tocando no parque.

Мы играли в парке.

- Elas estavam brincando.
- Eles estavam brincando.
- Eles estavam tocando.
- Eles estavam jogando.

Они играли.