Translation of "Horizontal" in Japanese

É de grande significância neste experimento acelerar a partícula M na direção horizontal.

この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。