Translation of "Colecionar" in Japanese

- Meu hobby é colecionar garrafas antigas.
- Meu passatempo é colecionar garrafas antigas.

私の趣味は古い瓶を集めることです。

Meu hobby é colecionar insetos.

- 趣味は昆虫を集めることです。
- 趣味は昆虫採集なんだ。

Meu passatempo é colecionar moedas.

- 私の趣味はコインを集める事です。
- 私の趣味はコイン集めです。

Meu hobby é colecionar selos.

趣味は切手を集めることです。

Meu passatempo é colecionar selos.

- 趣味は切手を集めることです。
- 趣味は切手収集です。
- 趣味は切手集めです。

- O hobby dele é colecionar borboletas estranhas.
- O passatempo dele é colecionar borboletas raras.

彼の趣味は珍しいチョウの収集だ。

Seu único passatempo é colecionar selos.

彼女の唯一の趣味は切手集めです。

Ele gosta de colecionar moedas antigas.

彼は古銭を集めるのが好きだ。

Meu passatempo é colecionar moedas antigas.

僕の趣味は古いコインを集めることです。

Seu passatempo era colecionar moedas antigas.

彼女の趣味は古いコインを集めることだった。

Seu passatempo é colecionar selos velhos.

彼の趣味は古い切手を集めることです。

Meu hobby é colecionar garrafas antigas.

私の趣味は古い瓶を集めることです。

Meu hobby é colecionar brinquedos velhos.

私の趣味は古いおもちゃの収集です。

Para colecionar tantas moedas, quanto tempo você levou?

あれだけのコインを収集するのにどれだけの年月がかかりましたか。

O passatempo de Tom é colecionar fotos de carros.

トムの趣味は車の写真を集めることです。