Translation of "Correu" in English

- Marie correu.
- Mary correu.
- Maria correu.

Mary ran.

- Tom correu.
- O Tom correu.

Tom ran.

Mary correu.

Mary ran.

Maria correu.

Maria ran.

Quem correu?

Who ran?

Marie correu.

Mary ran.

Ninguém correu.

- No one ran.
- Nobody ran.

Ele correu.

- He hurried by.
- He was hurrying by.

Tudo correu bem.

Everything went smoothly.

- O cão correu até nós.
- O cachorro correu até nós.

The dog came running to us.

Isto quase correu mal.

Now, that was quite... hairy!

O ladrão correu rápido.

The thief ran fast.

Ele correu cinco milhas.

He ran five miles.

- Ele correu.
- Ele corria.

He ran.

O cavalo correu rápido.

The horse ran fast.

Enfim, tudo correu bem.

To make a long story short, everything went fine.

Tom correu da Mary.

Tom ran away from Mary.

Tom correu escada acima.

Tom ran up the steps.

O Tom não correu.

- Tom didn't run.
- Tom wasn't running.

Tom correu pela rua.

Tom ran down the street.

Tudo correu como esperado.

Everything went as expected.

Quão rápido Tom correu?

How fast did Tom run?

Tudo correu sem problemas.

Everything went without a hitch.

- Tom correu para pegá-lo.
- Tom correu para não perdê-lo.

Tom made a run for it.

Então ela correu pra casa.

Then she hurried home.

Ela correu até a porta.

She ran for the door.

Ele correu por sua vida.

He ran for his life.

Ele correu sem notá-la.

He ran past without noticing her.

Tom correu para o escritório.

Tom rushed into the office.

Ele correu pelas ruas pelado.

He ran through the streets naked.

Ele correu para longe dela.

He ran away from her.

Ele correu um grande risco.

He took a big risk.

Ele correu para fora pelado.

He ran outside naked.

Ela correu para fora seminua.

She ran outside half-naked.

Tom correu feito coelho assustado.

Tom ran like a scared rabbit.

O Tom correu na esteira.

Tom ran on the treadmill.

Tom correu para o banheiro.

Tom ran to the bathroom.

Tom correu atrás de Maria.

- Tom chased Mary.
- Tom ran after Mary.

Tom correu até a porta.

- Tom ran toward the door.
- Tom ran to the door.

Por que você não correu?

Why didn't you run?

Tom correu três milhas hoje.

Tom ran three miles today.

Ele correu para alcançá-los.

He sprinted to catch up to them.

Tom correu até o portão.

Tom ran toward the gate.

Tom correu para se esconder.

Tom ran for cover.

Tom correu descalço na neve.

Tom ran barefoot in the snow.

Tom correu descalço na praia.

Tom ran barefoot on the beach.

Sami correu para o banheiro.

Sami ran into the bathroom.

- Ele correu o mais rápido que pôde.
- Ela correu o mais rápido que pôde.

He ran as fast as he could.

- O rato correu para debaixo da cama.
- O camundongo correu para debaixo da cama.

The mouse ran underneath the bed.

- Ela correu o mais rápido que pôde.
- Ela correu o mais rápido que podia.

- She ran as fast as she was able to.
- She ran as fast as she could.

Ele correu para chegar a tempo.

He ran, so as to arrive on time.

O cachorro correu atrás do gato.

The dog ran after the cat.

Ele correu para pegar o ônibus.

He hurried in order to get the bus.

Tom correu para salvar sua vida.

- Tom ran as fast as he could.
- Tom ran for his life.
- Tom ran as fast as he was able to.
- Tom ran as quickly as he could.

Ele correu para dentro do quarto.

He ran into the room.

Ele correu a toda a velocidade.

He ran at full speed.

O rato correu para o buraco.

The mouse ran into the hole.

Tom correu o mais rápido possível.

Tom ran as fast as possible.

Tom correu para fora da casa.

Tom ran out of the house.

Tom correu atrás de seu cachorro.

Tom ran after his dog.

Tom correu de um cachorro ontem.

Tom ran over a dog yesterday.

Ela correu para seu quarto, chorando.

She ran to her room, crying.

Tom correu para pegar o trem.

Tom hurried to catch the train.

Tom correu em direção à porta.

Tom ran toward the door.

Tom correu para o carro dele.

Tom ran to his car.

O exame já acabou? Como correu?

Is the exam over? How did it go?

O urso correu atrás de mim.

The bear ran after me.

O cachorro correu atrás do coelho.

The dog ran after the rabbit.

A minha operação correu muito bem.

My operation went very well.

Tom correu para pegar o ônibus.

Tom made a dash for the bus.

Um gato correu atrás de um rato.

A cat ran after a mouse.

Eu achei que tudo correu extremamente bem.

- I thought that went exceedingly well.
- I thought that that went exceedingly well.

Ele correu cem metros em onze segundos.

He ran 100 meters in 11 seconds flat.

Tom correu para a sala de aula.

Tom ran into the classroom.

Ele correu o mais rápido que pôde.

He ran as fast as he could.

- Tudo foi perfeito.
- Tudo correu à perfeição.

Everything was perfect.

Tom correu para pegar o último trem.

Tom ran to catch the last train.

Tudo correu de acordo com o plano.

Everything went according to plan.

Tom correu como louco para alcançar Mary.

Tom ran like crazy to catch up with Mary.

Tom correu o mais rápido que podia.

- Tom ran as fast as he could.
- Tom ran as fast as he was able to.
- Tom ran as quickly as he could.

Um grupo de pessoas correu pela praia.

A group of people ran down the beach.

Tom correu pela rua atrás de Mary.

Tom ran down the street after Mary.

Ele correu mais rápido do que seu irmão.

He ran faster than his brother did.

Kate correu até o restaurante do meu pai.

Kate ran to my father's restaurant.

Tom correu de volta para dentro da caverna.

Tom ran back into the cave.

Ele correu para dentro da sala de aula.

He ran into the classroom.

Ele correu tão rápido quanto suas pernas deixaram.

He ran as fast as his legs could carry him.

Ela correu o risco de sofrer um acidente.

She ran the risk of having an accident.

Kate correu para o restaurante do meu pai.

Kate ran to my father's restaurant.