Translation of "Chorava" in English

Ela chorava.

She cried.

Eu gritava, chorava,

I screamed, I cried,

Chorava de dor.

He cried out in pain.

Eu chorava muito.

I used to cry a lot.

Ele chorava de fome.

He was crying with hunger.

- Ela chorou.
- Ela chorava.

She cried.

Lyusya chorava enquanto escutava Mahler.

Lyusya weeped while listening to Mahler.

Ele a abraçou enquanto ela chorava.

- He hugged her while she cried.
- He hugged him while he cried.
- She hugged him while he cried.

Ela o abraçou enquanto ele chorava.

She hugged him while he cried.

Ele o abraçou enquanto ele chorava.

He hugged him while he cried.

Tom chorava muito quando era criança.

Tom used to cry a lot when he was a child.

- Ela não chorava.
- Ela não chorou.

She did not cry.

Eu ficava triste quando ela chorava.

I was sad when she was weeping.

Ela chorava enquanto lia a carta.

- She cried as she read the letter.
- She cried reading the letter.

Tom diz que ele não chorava.

Tom says he didn't cry.

O menino me contou por que chorava.

The boy told me why he was crying.

Eles perguntaram a Mary por que chorava.

They asked Mary why she was crying.

Tom perguntou a Mary por que ela chorava.

Tom asked Mary why she was crying.

O príncipe perguntou para a menina por que chorava.

The prince asked the little girl why she was crying.

Ele cobria o rosto com o lenço e também chorava!

He covered his face with the handkerchief and cried as well!

- Ela chorava enquanto lia a carta.
- Ele chorava enquanto lia a carta.
- Ele chorou enquanto lia a carta.
- Ela chorou enquanto lia a carta.

- She wept reading the letter.
- She cried as she read the letter.
- She cried reading the letter.

- O garoto chorava na sala.
- O menino estava chorando no quarto.

The boy was crying in the room.

- Ela chorava enquanto lia a carta.
- Ela chorou enquanto lia a carta.

She cried as she read the letter.

- Ela, em lágrimas, se separou da amiga.
- Ela se separou da amiga, que chorava.
- Ela se despediu da amiga, que chorava.
- Chorando, ela se despediu da amiga.

She parted from her friend in tears.

- Tom não era o único a chorar.
- Tom não era o único que chorava.

Tom wasn't the only one crying.

- Nós perguntamos a Mary por que chorava.
- Perguntamos para Mary por que ela estava chorando.

We asked Mary why she was crying.

- Tom diz que não chorou.
- Tom diz que ele não chorou.
- Tom diz que ele não chorava.

- Tom says that he didn't cry.
- Tom says he didn't cry.

- Tom perguntou a Mary por que ela chorava.
- O Tom perguntou à Mary por que ela estava chorando.

Tom asked Mary why she was crying.

- Ela não chorava.
- Ela não chorou.
- Ela não havia chorado.
- Ela não tinha chorado.
- Ela não chorara.
- Ela não estava chorando.
- Ela não esteve chorando.
- Ela não esteve a chorar.

She did not cry.

Ela avistou a cesta no meio dos juncos e mandou uma de suas servas apanhá-la. Ao retirar a tampa da cesta, viu uma criança que chorava. Enternecida, anunciou: É um menino dos hebreus.

And when she saw the basket in the sedges she sent one of her maids for it: and when it was brought, she opened it, and seeing within it an infant crying, having compassion on it, she said: This is one of the babes of the Hebrews.