Translation of "Prêmio" in Chinese

- Dez equipes competiam pelo prêmio.
- Dez times competiram pelo prêmio.

十支隊伍競逐獎項。

Você merece o prêmio.

你應該得到這個獎金。

Ele ganhou o terceiro prêmio.

他贏了三等奬。

Não existe Prêmio Nobel de matemática.

不存在诺贝尔数学奖。

Foi Janet quem ganhou o primeiro prêmio.

是珍妮贏得了第一名。

O Prêmio Nobel foi outorgado à Madre Teresa.

特蕾莎修女被授予諾貝爾獎。

Ele ganhou um relógio de ouro como prêmio.

他被奖励了一块金表。

Ele ganhou o primeiro prêmio no torneio de xadrez.

他在國際象棋比賽中取得了冠軍。

Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.

他各科全优。

Após ganhar o prêmio Nobel, ela permaneceu tão modesta como sempre.

獲得諾貝爾獎後，她仍謙虛如昔。

Vi ainda debaixo do sol que não é dos ligeiros o prêmio, nem dos valentes, a vitória, nem tampouco dos sábios, o pão, nem ainda dos prudentes, a riqueza, nem dos inteligentes, o favor; porém tudo depende do tempo e do acaso.

我又转念，见日光之下，快跑的未必能赢，力战的未必得胜，智慧的未必得粮食，明哲的未必得资财，灵巧的未必得喜悦，所临到众人的，是在乎当时的机会。