Translation of "Zajęta" in Turkish

Była zajęta.

Meşguldü.

Łazienka jest teraz zajęta.

- Banyo şimdi meşgul.
- Banyo şu an dolu.

Ona była bardzo zajęta.

O çok meşguldü.

Ona jest wiecznie zajęta.

O hep meşgul.

Ona jest bardzo zajęta.

O çok meşgul.

Jest zajęta pisaniem raportów.

O, raporları yazmakla meşguldür.

Była zajęta od wczoraj.

Dünden beri meşguldür.

Jest zajęta nauką angielskiego.

O, İngilizce öğrenmekle meşguldür.

Jest zajęta. Poczekaj minutkę.

- O meşgul. Bir dakika bekleyin.
- O yoğun. Bir dakika bekleyin.

Pewnie jest bardzo zajęta.

O muhtemelen çok meşgul.

W tygodniu jest zawsze zajęta.

O, hafta içi her zaman meşguldür.

Nauczycielka jest zajęta ocenianiem sprawdzianów.

Öğretmen kağıtları işaretlemekle meşgul.

Matka jest zajęta gotowaniem obiadu.

Annem, akşam yemeğini pişirmekle meşgul.

Jestem tak zajęta jak ty.

Ben sadece senin kadar meşgulüm.

Jestem zajęta robiąc pracę domową.

Ev ödevi yapmakla meşgulüm.

- Jestem jeszcze zajęty.
- Jestem jeszcze zajęta.

- Hâlâ meşgulüm.
- Ben hâlâ meşgulüm.

Pielęgniarka jest teraz zajęta myciem skalpeli.

Hemşire şimdi neşterleri yıkamakla meşgul.

- Byłem bardzo zajęty.
- Byłam bardzo zajęta.

Ben çok meşguldüm.

W tym tygodniu byłam bardzo zajęta.

Bu hafta çok meşguldüm.

- Wyglądałeś na zajętego.
- Wydawałaś się zajęta.

Meşgul görünüyordun.

Ona jest tak samo zajęta jak Tom.

O, Tom kadar meşguldür.

Tom powiedział, że Mary jest bardzo zajęta.

Tom Mary'nin çok meşgul olduğunu söyledi.

Moja mama jest zajęta sadzeniem kwiatów w ogrodzie.

Annem bahçeye çiçek ekmekle meşgul.

- Widzę, że jesteś zajęty.
- Widzę, że jesteś zajęta.

Meşgul olduğunuzu görüyorum.

Starałem się do niego dodzwonić, ale linia była zajęta.

Ben onu aramaya çalıştım, ama hat meşguldü.

- Nie wyglądasz na bardzo zajętego.
- Nie wydajesz się być jakoś szczególnie zajęta.

Çok meşgul görünmüyorsun.

- Czy jesteś zajęta jutro po południu?
- Czy jest Pan zajęty jutro po południu?

Yarın öğleden sonra meşgul müsün?

- Nie wiedziałem, że byłeś zajęty.
- Nie wiedziałem, że byłaś zajęta.
- Nie wiedziałem, że byliście zajęci.
- Nie wiedziałem, że byłyście zajęte.
- Nie wiedziałam, że byłeś zajęty.
- Nie wiedziałam, że byłaś zajęta.
- Nie wiedziałam, że byliście zajęci.
- Nie wiedziałam, że byłyście zajęte.

- Senin meşgul olduğunu bilmiyordum.
- Senin yoğun olduğunu bilmiyordum.

- Sądzę, że byłem zbyt zajęty, by zauważyć, że Tom miał problemy.
- Sądzę, że byłam zbyt zajęta, by zauważyć, że Tom miał problemy.

Sanırım Tom'un sorunlar yaşadığını fark edemeyecek kadar çok meşguldüm.