Translation of "Zamknij" in Spanish

Zamknij drzwi.

Cierra la puerta.

Zamknij się!

¡Cerrá el pico!

Zamknij usta.

¡Cierra la boca!

Zamknij oczy.

- Cierra los ojos.
- Cerrad los ojos.

Zamknij pudełko.

Cierra la caja.

Zamknij okno.

Cierra la ventana.

Zamknij bramę.

- Cierra la entrada.
- Cierra la cancela.

Zamknij ryj kurwa!

- ¡Cállate la puta boca!
- ¡Cierra la puta boca!

- Zamknij się!
- Milcz!

¡Cierra la boca!

Jim, zamknij okno.

Jim, cierra la ventana.

Zamknij się, suko.

¡Callate, puta!

Proszę, zamknij okno.

Por favor, cierra la ventana.

Zamknij jebane drzwi!

- ¡Cierra la puñetera puerta!
- ¡Cierra la pinche puerta!

Zamknij wszystkie okna.

Cierra todas las ventanas.

- Zamknij dziób!
- Stul pysk!

¡Cierra la boca!

- Zamknąć drzwi.
- Zamknij drzwi.

Cierra la puerta.

Zamknij oczy i śpij.

Cierra los ojos y duérmete.

Zamknij te pierdolone drzwi!

¡Cierra esa pinche puerta!

Wychodząc, zamknij proszę drzwi.

Haga el favor de cerrar la puerta cuando salga.

Hey ty, zamknij się!

- ¡Cállate!
- ¡Cerrá el pico!

Zamknij się i posłuchaj.

- ¡Calla y escucha!
- Cállate y escucha.

Zamknij się i słuchaj!

¡Calla y escucha!

- Zamknij oczy i policz do dziesięciu.
- Zamknij oczy i licz do dziesięciu.

- Cierra los ojos y cuenta hasta diez.
- Cierre los ojos y cuente hasta diez.

Zamknij wszystkie drzwi i okna!

¡Cierra todas las puertas y ventanas!

Zamknij okno zanim pójdziesz spać.

Ponle llave a la ventana antes de acostarte.

Po prostu zamknij swoje oczy.

Solo cierra los ojos.

Otwórz buzię i zamknij oczy.

Abre la boca y cierra los ojos.

Gdy słuchasz muzyki, zamknij oczy.

- Cuando escuches música, cierra los ojos.
- Cierra los ojos mientras escuchas música.

Zamknij się, młody, i słuchaj.

- Cállate y escucha, chamaco.
- ¡Cállate niño y escucha!
- ¡Cállate y escucha, niño!

Zamknij się, albo cię stąd wyrzucą.

- Cierra el pico o te largarán.
- Cállate o te echarán.

Zamknij swoje oczy na trzy minuty.

Cerrá los ojos por tres minutos.

Zrobisz coś dla mnie? Zamknij się.

Hazme un favor y cállate la boca.

- Proszę zamknąć drzwi.
- Proszę, zamknij drzwi.

- Cierra la puerta, por favor.
- Por favor, cierra la puerta.

- Proszę zamknąć drzwi.
- Zamknij drzwi, proszę.

- Cierra la puerta, por favor.
- Por favor, cierra la puerta.

Zamknij oczy i policz do dziesięciu.

- Cierra los ojos y cuenta hasta diez.
- Cierre los ojos y cuente hasta diez.

Zamknij się i daj mi pomyśleć.

Cállate y déjame pensar.

- Ej ty, zamknij się!
- Ej, bądź cicho!

¡Ey! ¡Cállate!

- Zrobisz coś dla mnie? Zamknij się.
- Bądź tak miły i przestań.

- Hazme un favor y cállate la boca.
- Hazme un favor y cállate.
- Hazme el favor de callarte.