Translation of "Obraz" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Obraz" in a sentence and their spanish translations:

Ona rysuje obraz.

- Ella está dibujando.
- Ella está haciendo un dibujo.

Widzisz ten obraz?

- ¿Pueden ver el cuadro?
- ¿Puedes ver la imagen?

Spojrzałem na obraz.

Vi la imagen.

Ten obraz wisi krzywo.

El cuadro está colgado torcido.

Skończyli obraz wspólnymi siłami.

Ellos cooperaron para terminar la pintura.

Zawiesił obraz na ścianie.

Él colgó un cuadro en la pared.

Kto namalował ten obraz?

- ¿Quién ha pintado este cuadro?
- ¿Quién pintó esta pintura?

Skąd masz ten obraz?

¿Cómo obtuvo usted esta pintura?

W tej chwili kreuję obraz

Justo ahora, la imagen que estoy proyectando

Obraz El Greca "Oczyszczenie świątyni",

La pintura de El Greco, "La purificación del templo"

Zwrócił oczy na ten obraz.

Él dirigió su atención hacia el cuadro.

Ann skończyła malować ten obraz.

- Ann terminó de pintar la pintura.
- Ann acabó de pintar el cuadro.

Ten obraz przywołał mnóstwo wspomnień.

El cuadro me trajo muchos recuerdos.

Powinieneś był zobaczyć ten obraz.

Deberían haber visto la foto.

A to lepiej opisuje ten obraz

en realidad esto describe con más precisión la pintura

Picasso namalował ten obraz w 1950.

Picasso pintó este cuadro en 1950.

Obraz jest zawieszony do góry nogami.

Esa pintura está colgada boca abajo.

Brat powiesił obraz do góry nogami.

Mi hermano colgó el cuadro al revés.

Pomogłem jej powiesić obraz na ścianie.

La ayudé a colgar la pintura en la pared.

Obraz wygląda dziwnie, ponieważ nie ma perspektywy.

La imagen se ve extraña, porque no tiene ninguna perspectiva.

Sprzedałem ten obraz za 20 tys. jenów.

- Vendí una foto por 20000 yenes.
- Vendí ese dibujo por 20.000 yenes.

Cudownie byłoby móc kupić sobie obraz Picassa.

Sería maravilloso poder comprarse un cuadro de Picasso.

Gdybym wtedy kupił ten obraz, teraz byłbym bogaty.

Si hubiera comprado la pintura entonces, ahora sería rico.

Mona Lisa to najprawdopodobniej najsłynniejszy obraz w historii.

La Mona Lisa es probablemente la pintura más famosa que se haya creado.

Natknęłam się na ten spokojny, na pozór abstrakcyjny obraz.

Me encontré con esta pintura tranquila, aparentemente abstracta

Ten obraz uświadomi, że to już w was było,

hacerlos conscientes de que tienen esta imagen con Uds.,

Ten obraz nie jest wart ceny, którą pan proponuje.

El cuadro no vale el precio que pide.

- Spojrzałem na obraz.
- Spojrzałem na obrazek.
- Popatrzyłem na obrazek.

Vi la imagen.

Zawsze gdy widzę ten obraz, przypomina mi się ojciec.

Cuando veo esta imagen, siempre me acuerdo de mi padre.

Wypalony obraz wielkiego rekina, który nagle się do niej zbliżył.

un tiburón enorme que se le acercó de repente.