Translation of "Rozmawiaj" in Russian

Nie rozmawiaj po japońsku.

Не говори по-японски.

Nie rozmawiaj z nikim.

- Ни с кем не говори.
- Ни с кем не разговаривай.
- Ни с кем не разговаривайте.

Nie rozmawiaj w czytelni.

- Не разговаривайте в читальном зале.
- Не разговаривай в читальном зале.

Nigdy nie rozmawiaj z obcymi.

- Никогда не разговаривай с незнакомцами.
- Никогда не разговаривайте с незнакомцами.

Nie rozmawiaj z pełnymi ustami.

- Не разговаривай с набитым ртом.
- Не разговаривай с полным ртом.
- Не говори с набитым ртом.
- Не разговаривайте с полным ртом.

Nie rozmawiaj o pracy przy jedzeniu.

Не говори о работе за столом.

Nie rozmawiaj za głośno. Obudzisz ją.

- Не говори так громко. Ты её разбудишь.
- Не говорите так громко. Вы её разбудите.

- Nie gadaj z pełnymi ustami.
- Nie gadaj z pełną gębą
- Nie rozmawiaj z pełnymi ustami.

Не разговаривай с набитым ртом.

Nie rozmawiaj z nim o polityce, bo to działa na niego jak czerwona płachta na byka.

Не говори с ним о политике, потому что это для него, как красная тряпка для быка.