Translation of "Mieszkał" in Russian

Tom tam mieszkał.

Том там жил.

Mieszkał u ciotki.

- Он жил с тётей.
- Он жил со своей тётей.

Staruszek mieszkał tam samotnie.

Старик жил там один.

W tamtym czasie mieszkał sam.

В те дни, он один жил в доме.

Biedował, mieszkał w małej chatce.

Он был беден и жил в маленькой хижине.

To mieszkał wcześniej w Bostonie.

Раньше Том жил в Бостоне.

Praprapradziadek Toma mieszkał w Szkocji.

Прапрапрадед Тома жил в Шотландии.

Pustelnik mieszkał w drewnianej chacie.

Отшельник жил в деревянной хижине.

On mieszkał długo na Islandii.

Он долгое время жил в Исландии.

On mieszkał tutaj przez dwa lata?

Он прожил здесь два года?

Mieszkał w tym hotelu dwa dni.

Он остановился в отеле на 2 дня.

On mieszkał tu 10 lat temu.

Он жил здесь десять лет назад.

Dlaczego on mieszkał w Stanach Zjednoczonych?

Почему он жил в Соединённых Штатах?

Tom nigdy nie mieszkał w Bostonie.

Том никогда в Бостоне не жил.

Tom mówił, że mieszkał w Bostonie.

Том сказал, что он раньше жил в Бостоне.

Fabio mieszkał dwa lata w Szanghaju.

Фабио два года прожил в Шанхае.

Mieszkał w Londynie, kiedy wybuchła wojna.

Когда началась война, он жил в Лондоне.

Kiedyś we wsi mieszkał pewien niegrzeczny chłopiec.

В этой деревне жил однажды один невоспитанный мальчик.

W dziurze w ziemi mieszkał sobie hobbit.

В земляной норе жил хоббит.

Tom przed trzema laty mieszkał w Bostonie.

Том жил в Бостоне три года назад.

Nie wiem, ile lat Tom mieszkał w Bostonie.

Я не знаю, сколько лет Том прожил в Бостоне.

To prawda, że Tom mieszkał kiedyś w Bostonie?

Это правда, что Том когда-то жил в Бостоне?

Mój brat przez wiele lat mieszkał w Londynie.

Мой брат много лет прожил в Лондоне.

Tom nigdy mi nie mówił, że mieszkał w Bostonie.

Том никогда не говорил мне, что раньше жил в Бостоне.

- Kiedyś mieszkał tu ohydny potwór.
- Dawniej mieszkała tu ohydna poczwara.

- Одно время там жил ужасный монстр.
- Раньше там жило ужасное чудовище.

Tom jest tu jedynym, który nigdy nie mieszkał w Bostonie.

Том тут единственный, кто никогда не жил в Бостоне.

Myślę, że od lat nikt nie mieszkał w tym domu.

Я не думаю, что кто-то жил в этом доме долгие годы.

- Pewnego razu był sobie krasnolud, który mieszkał w lesie.
- Pewnego razu był sobie krasnolud, mieszkający w lesie.

Давным-давно жил-был гном, который обитал в лесу.