Translation of "łatwe" in Russian

- To łatwe.
- To jest łatwe.

Это легко.

To łatwe.

- Легко.
- Это легко.
- Это просто.

To łatwe zwycięstwo.

Это лёгкая победа.

Pływanie jest łatwe.

Плавать легко.

To jest łatwe.

Это легко.

To było łatwe.

Это было просто.

To było zbyt łatwe.

- Это было слишком легко.
- Это было слишком просто.

To jest zbyt łatwe.

- Это слишком просто.
- Это слишком легко.

Życie nie jest łatwe.

В жизни бывают взлёты и падения.

To nie jest łatwe.

- Это нелегко.
- Это непросто.

To nie było łatwe.

- Это было нелегко.
- Это было непросто.

To jest dziecinnie łatwe.

- Это проще простого.
- Это легче лёгкого.

Nigdy nie jest to łatwe.

Это сложно, да.

Niedoświadczone młode kotiki to łatwe cele.

Неопытные котики – легкая нажива.

W dzisiejszych czasach podróżowanie jest łatwe.

В наши дни легко путешествовать.

Mówienie po angielsku nie jest łatwe.

- Говорить по-английски непросто.
- Говорить на английском нелегко.

Nie powiedziałem, że to jest łatwe.

Я не говорил, что это легко.

To było dla nich raczej łatwe.

Для них это было довольно легко.

Mówienie po Japońsku jest dla mnie łatwe.

- По-японски мне говорить легко.
- Мне легко говорить по-японски.

A kto powiedział, że to będzie łatwe?

А кто говорил, что будет легко?

Bycie księciem nie jest wcale takie łatwe.

Быть принцем не так уж легко!

Ale życie młodych kotików południowych nie jest łatwe.

И эта жизнь непроста для детенышей морского котика.

To nie będzie łatwe, ale jeśli dokonamy mądrych wyborów,

Это будет нелегко, но если мы сделаем разумный выбор, 

Dobra robota! Przetrwanie na tej pustyni nie jest łatwe,

Отличная работа! Выжить в этой пустыне непросто,

Jednak wiem z doświadczenia, że łapanie owiec nie zawsze jest łatwe.

Я знаю по опыту, словить овцу не всегда легко.

Wszystkie mięczaki, które łapie, są łatwe do złapania, ale mają niezwykle twarde skorupy.

Моллюсков, на которых она охотится, довольно просто поймать, но у них неимоверно твердые раковины.

- Były dwa takie miesiące, kiedy to nie było dla mnie łatwe.
- Były dwa momenty, w których nie było mi łatwo.

Было два момента, когда мне было нелегко.