Translation of "Stylu" in Japanese

- Mieszkanie zostało urządzone w stylu wiktoriańskim.
- Mieszkanie zostało umeblowane w stylu wiktoriańskim.
- Mieszkanie urządzono w stylu wiktoriańskim.
- Mieszkanie umeblowano w stylu wiktoriańskim.

そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。

Ten kościół jest zbudowany w stylu gotyckim.

その教会はゴシック風の建築である。

To danie jest przyprawione w paryskim stylu.

このお料理は、パリのエスプリを意識して、味付けしてみました。

Podobno wielu Anglików lubi pokoje w stylu japońskim.

和室が好きな英国人もいると言われます。

Dla starych ludzi zmienienie stylu życia jest trudne.

老人が生活の仕方を変えるのは困難である。

Mój syn chciał zostać komikiem w stylu rakugo.

私の息子は落語家になろうとした。

Zwolennicy zdrowego stylu życia przeforsowali ustawodawstwo ograniczające palenie w miejscu pracy.

健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。

Wiem, że to nie w twoim stylu, ale mógłbyś być trochę grzeczniejszy.

君らしくないかも知れないが、せめて礼儀くらい守ったらどうだ。

Na początku wiele rzeczy wydawało mi się obce, ale szybko przyzwyczaiłem się do nowego stylu życia.

最初は、多くのことが異なっていたように思われましたが、すぐに新しい生活にとけ込めました。