Translation of "Robiłabym" in Japanese

- Nie robiłbym tego na twoim miejscu.
- Nie robiłabym tego na twoim miejscu.

- 僕が君ならそうはしないね。
- もし私があなたであるならそんなことはしないでしょう。