Translation of "Odważniejszej" in Japanese

Skoro zaczynasz od zera, to trzeba było dokonać odważniejszej zmiany image'u.

一からやるんだから、大胆にイメチェンすればよかったのに。