Translation of "Hałaśliwego" in Japanese

Joe nie odzywał się do hałaśliwego sąsiada.

- ジョーはやかましい隣人と口をきく間柄ではなかった。
- ジョーはうるさい隣人と話をする間柄ではなかった。