Translation of "Chuda" in Japanese

Była dramatycznie chuda.

彼女は痛いほどやせこけていた。

Jest raczej chuda niż szczupła.

彼女はすらっとしているというよりもむしろやせている。