Translation of "Językiem" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Językiem" in a sentence and their italian translations:

Mówisz moim językiem.

Tu parli la mia lingua.

- Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii.
- Syjamski jest oficjalnym językiem Tajlandii.

Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia.

Portugalski jest językiem romańskim.

Il portoghese è una lingua romanza.

Możemy pobawić się językiem.

- Possiamo giocare con la lingua.
- Possiamo giocare con il linguaggio.

Greka jest trudnym językiem.

Il greco è una lingua difficile.

Muzyka jest uniwersalnym językiem.

La musica è una lingua universale.

Irlandzki jest pięknym językiem.

L'irlandese è una bella lingua.

Każdy mówi jakimś językiem.

Tutti parlano una lingua.

Którym językiem on mówi?

- Che lingua parla?
- Lui che lingua parla?
- Che lingua sta parlando?
- Lui che lingua sta parlando?

Angielski stał się językiem międzynarodowym.

L'inglese è diventato una lingua internazionale.

Francuski jest ich językiem narodowym.

Il francese è la loro lingua madre.

Niemiecki nie jest łatwym językiem.

Il tedesco non è una lingua facile.

Moim ojczystym językiem jest polski.

La mia lingua madre è il polacco.

Językiem ojczystym Toma jest angielski.

- La lingua madre di Tom è l'inglese.
- La lingua materna di Tom è l'inglese.

Niemiecki jest najlepszym językiem świata.

Il tedesco è la miglior lingua del mondo.

Moim językiem ojczystym jest japoński.

La mia lingua madre è il giapponese.

Grecki nie jest łatwym językiem.

Il greco non è una lingua facile.

Czy niemiecki jest językiem romańskim?

Il tedesco è una lingua romanza?

Arabski nie jest trudnym językiem.

L'arabo non è una lingua difficile.

Hiszpański jest jej językiem ojczystym.

- Lo spagnolo è la sua lingua madre.
- Lo spagnolo è la sua lingua materna.

Esperanto językiem urzędowym Unii Europejskiej, teraz!

L'Esperanto, lingua ufficiale dell'Unione Europea, adesso!

Francuski nie jest moim ojczystym językiem.

- Il francese non è la mia lingua materna.
- Il francese non è la mia lingua madre.

Językiem używanym w Australii jest angielski.

In Australia si parla inglese.

Jakim językiem mówi się w Meksyku?

Qual'è la lingua parlata in Messico?

- Łacina to język martwy.
- Łacina jest językiem martwym.

Il latino è una lingua morta.

- Angielski jest językiem międzynarodowym.
- Angielski to język międzynarodowy.

L'inglese è una lingua internazionale.

Esperanto jest językiem żywym, bardzo użytecznym w komunikacji międzynarodowej.

L'esperanto è una lingua viva ideale per la comunicazione internazionale.

Językiem dorównującym długością jego ciału zlizuje słodki nektar z wnętrza.

E, con lingue lunghe quasi quanto il loro corpo, leccano il nettare zuccherino all'interno.

- On nie mówi po naszemu.
- On nie mówi naszym językiem.

- Non parla la mia lingua.
- Lui non parla la mia lingua.

Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.

Se qualcuno che non conosce il tuo background dice che sembri un madrelingua, significa che probabilmente ha notato qualcosa sul tuo modo di parlare che ha fatto capire che non eri un madrelingua. In altre parole, non sembri davvero un madrelingua.