Translation of "Boję" in Italian

Boję się.

- Ho paura.
- Io ho paura.

Boję się niedźwiedzi.

- Ho paura degli orsi.
- Io ho paura degli orsi.

Boję się iść.

Ho paura ad andare.

Boję się bać.

- Ho paura di avere paura.
- Ho paura d'avere paura.
- Ho paura di essere spaventato.
- Ho paura di essere spaventata.
- Io ho paura di avere paura.
- Io ho paura di essere spaventato.
- Io ho paura di essere spaventata.

Boję się psów.

- Ho paura dei cani.
- Io ho paura dei cani.

Boję się wysokości.

- Soffro di vertigini.
- Io soffro di vertigini.
- Ho paura delle altezze.
- Io ho paura delle altezze.

Boję się spadania.

Ho paura di cadere.

Boję się oślepnięcia.

Ho paura di diventare cieco.

Boję się latać.

- Ho paura di volare.
- Io ho paura di volare.

Boję się Putina.

- Ho paura di Putin.
- Io ho paura di Putin.

Boję się Toma.

- Ho paura di Tom.
- Io ho paura di Tom.

Nie boję się śmierci.

- Non ho paura della morte.
- Non temo la morte.

Już się nie boję.

- Non ho più paura.
- Io non ho più paura.

Boję się trzęsień ziemi.

- Ho paura dei terremoti.
- Io ho paura dei terremoti.

Naprawdę boję się burzy.

- Ho davvero paura dei temporali.
- Io ho davvero paura dei temporali.

Strasznie boję się węży.

Ho orrore dei serpenti.

Boję się pójść sam.

- Ho paura ad andare da solo.
- Ho paura ad andare da sola.

Niczego się nie boję.

- Non ho paura di niente.
- Io non ho paura di niente.
- Non ho paura di nulla.
- Io non ho paura di nulla.

Nie, nie boję się duchów.

No, non ho paura dei fantasmi.

Boję się, że tu utkniemy.

- Temo che siamo bloccati qui.
- Io temo che siamo bloccati qui.
- Temo che noi siamo bloccati qui.
- Io temo che noi siamo bloccati qui.
- Temo che noi siamo bloccate qui.
- Io temo che noi siamo bloccate qui.
- Temo che siamo bloccate qui.
- Io temo che siamo bloccate qui.

Już się go nie boję.

- Non ho più paura di lui.
- Io non ho più paura di lui.

Boję się, że ucieknie mi autobus.

Avevo paura di perdere l'autobus.

Boję się, że Tom mnie zabije.

Temo che Tom mi ucciderà.

Boję się, że to strata czasu.

Ho paura che sia una perdita di tempo.

Bardziej boję się ich niż ciebie.

Ho più paura di loro che di te.

"Tak naprawdę to boję się wysokości." "Jesteś tchórzem!"

- "A dirti il vero, ho paura delle altezze." "Sei un codardo!"
- "A dirti la verità, ho paura delle altezze." "Sei un codardo!"
- "A dirti il vero, ho paura delle altezze." "Sei una codarda!"
- "A dirti la verità, ho paura delle altezze." "Sei una codarda!"

- Nie lękam się śmierci.
- Nie boję się śmierci.

- Non ho paura della morte.
- Non temo la morte.
- Io non ho paura della morte.

- Obawiam się, że Tom nie żyje.
- Boję się, że Tom nie żyje.

- Temo che Tom sia morto.
- Io temo che Tom sia morto.