Translation of "Sukienkę" in German

Ona szyje sukienkę.

Sie näht ein Kleid.

Prasowała swoją sukienkę.

- Sie bügelte gerade ihr Kleid.
- Sie bügelte ihr Kleid.

Przywiózł córce nową sukienkę.

Er kaufte seiner Tochter ein neues Kleid.

Chciałabym przymierzyć tę sukienkę.

Ich würde dieses Kleid gerne anprobieren.

Gdzie kupiłaś tamtą sukienkę?

- Wo hast du dieses Kleid gefunden?
- Wo hast du dieses Kleid her?
- Wo hast du dieses Kostüm gefunden?
- Wo hast du diese Verkleidung her?
- Woher hast du dieses Kleid?
- Woher hast du dieses Kostüm?

Muszę przymierzyć tę sukienkę.

Ich muss dieses Kleid anprobieren.

Mary kupiła nową sukienkę.

Maria hat sich ein neues Kleid gekauft.

Mama uszyła mi nową sukienkę.

- Meine Mutter machte mir ein neues Kleid.
- Meine Mutter fertigte mir ein neues Kleid.

Pofarbowała białą sukienkę na czerwono.

Sie färbte ihren weißen Rock rot.

Miała na sobie czerwoną sukienkę.

- Sie trug ein rotes Kleid.
- Sie hatte ein rotes Kleid an.

Na przyjęcie włożyłam ulubioną sukienkę.

Ich zog zu dem Fest mein Lieblingskleid an.

Emi zamówiła sobie nową sukienkę.

- Emi bestellte sich ein neues Kleid.
- Emi hat sich ein neues Kleid bestellt.

Gdybym tylko miała taką ładną sukienkę!

- Wenn ich nur so ein schönes Kleid wie das da hätte!
- Hätte ich doch ein Kleid so schön wie jenes.

Mary ma na sobie żółtą sukienkę.

Maria trägt ein gelbes Kleid.

Hiromi ma nową sukienkę na sobie.

Hiromi trägt ein neues Kleid.

Mary miała na sobie białą sukienkę.

Maria trug ein weißes Kleid.

Każda z nich kupiła nową sukienkę.

Jede von ihnen hat sich ein neues Kleid gekauft.

Matka kupiła mi ładną sukienkę w ostatnią niedzielę.

Letzten Sonntag hat mir meine Mutter ein hübsches Kleid gekauft.

Uczę się szyć tak, że mogę zrobić sobie sukienkę.

Ich lerne Nähen, um mir selbst Kleider machen zu können.

Chciałabym móc nosić taką sukienkę, ale do tego muszę wyszczupleć.

Ich würde gerne ein solches Kleid tragen können. Aber dazu muss ich schlanker werden.

- Miała na sobie czerwoną suknię.
- Miała na sobie czerwoną sukienkę.

Sie trug ein rotes Kleid.

Mary nie może podjąć decyzji, czy kupić tą sukienkę, czy nie.

Maria kann sich nicht entscheiden, ob sie das Kleid kaufen soll oder nicht.

Tom w tajemnicy ubrał sukienkę Mary, kiedy jej nie było w domu.

Tom zog heimlich Marias Kleider an, wenn diese nicht zu Hause war.