Translation of "Mieszkanie" in German

- Wynajęliśmy mieszkanie.
- Wynajęłyśmy to mieszkanie.

Wir haben die Wohnung gemietet.

- Mieszkanie było czyściutkie.
- Mieszkanie było jak igła.

Die Wohnung war picobello.

Wynajęła czteropokojowe mieszkanie.

- Sie hat eine Vier-Zimmer-Wohnung gemietet.
- Sie mietete eine Vier-Raum-Wohnung.

Potrzebuję nieumeblowane mieszkanie.

Ich brauche eine nicht möblierte Wohnung.

Tom kupił mieszkanie.

Tom hat sich eine Wohnung gekauft.

Masz własne mieszkanie?

- Hast du eine eigene Wohnung?
- Habt ihr eine eigene Wohnung?
- Haben Sie eine eigene Wohnung?

- Nasze mieszkanie jest pięciopokojowe.
- Nasze mieszkanie ma pięć pokojów.

Unsere Wohnung hat fünf Zimmer.

- Mieszkanie zostało urządzone w stylu wiktoriańskim.
- Mieszkanie zostało umeblowane w stylu wiktoriańskim.
- Mieszkanie urządzono w stylu wiktoriańskim.
- Mieszkanie umeblowano w stylu wiktoriańskim.

- Das Apartment war mit Möbeln im viktorianischen Stil eingerichtet.
- Die Wohnung war im viktorianischen Stil möbliert.

- Moje mieszkanie ma duży salon.
- Moje mieszkanie ma wielki salon.

Meine Wohnung hat ein großes Wohnzimmer.

Chciałbym wynająć dwupokojowe mieszkanie.

- Ich möchte eine Zweizimmerwohnung mieten.
- Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern mieten.

Moje mieszkanie jest blisko.

Meine Wohnung ist nahe.

Musimy posprzątać całe mieszkanie.

Wir müssen die ganze Wohnung aufräumen.

Moje mieszkanie jest niedaleko.

- Meine Wohnung ist hier in der Nähe.
- Meine Wohnung ist nahe.

Mieszkanie Toma było małe.

Toms Wohnung war klein.

Masz bardzo ładne mieszkanie.

- Du hast eine hübsche Wohnung.
- Sie haben eine hübsche Wohnung.
- Ihr habt eine hübsche Wohnung.

To jest moje mieszkanie.

Das ist meine Wohnung.

Dzielę mieszkanie z moim bratem.

Ich lebe mit meinem Bruder zusammen.

Znalazł dla Mary piękne mieszkanie.

Er hat eine schöne Wohnung für Mary gefunden.

Muszą znaleźć mieszkanie w mieście.

Sie müssen eine Wohnung in der Stadt finden.

Moje mieszkanie jest za duże.

Meine Wohnung ist zu groß.

Moje mieszkanie ma duży salon.

Meine Wohnung hat ein großes Wohnzimmer.

Jak tam twoje nowe mieszkanie?

Wie ist deine neue Wohnung?

Mieszkanie Toma jest na trzecim piętrze.

Toms Wohnung ist im zweiten Stock.

Nasze mieszkanie jest na trzecim piętrze.

Unsere Wohnung liegt im zweiten Stock.

Moje mieszkanie jest na trzecim piętrze.

Meine Wohnung ist im dritten Stock.

Tom musi znaleźć mieszkanie blisko jego pracy.

Tom muss eine Wohnung in der Nähe seines Arbeitsplatzes finden.

Tom dzielił mieszkanie z Mary i trzema innymi przyjaciółmi.

Tom teilte sich das Zimmer mit Maria und drei weiteren Freunden.

Wspólne mieszkanie z Tobą, zmieniło Twoje spojrzenie na życie.

Ich denke, dass mein Zusammenleben mit dir deine Lebensweise beeinflusst hat.

Mamy zarówno dom na wsi, jak i mieszkanie w Londynie.

Wir haben sowohl ein Haus auf dem Land als auch eine Wohnung in London.

To mieszkanie jest większe niż jakiekolwiek inne w tym budynku.

- Diese Wohnung ist größer als alle anderen in diesem Gebäude.
- Die Zimmer dieser Wohnung sind größer als die irgendeiner anderen Wohnung in diesem Gebäude.

Mieszkanie za granicą jest najlepszym sposobem na nauczenie się obcego języka.

Im Ausland zu leben ist der beste Weg, eine fremde Sprache zu erlernen.

Wysokość sufitu wynosi 4,3 metra i mieszkanie jest w pełni umeblowane.

Die Deckenhöhe beträgt 4,3 Meter, und die Wohnung ist voll möbliert.

Nigdy w życiu nie marzyłem, że będzie mnie stać na mieszkanie w tak luksusowym domu.

Nicht einmal einen Augenblick lang hätte ich mir träumen lassen, dass ich es mir würde leisten können, in solch einem schicken Haus zu wohnen.

Moje mieszkanie ma bardzo wygodną łazienkę. Wciska się po prostu przycisk i czeka, aż sygnał dźwiękowy oznajmi, że w wannie jest już wystarczająco wody. Dzisiaj jednak rozbrzmiał inny sygnał niż zwykle. Kiedy wszedłem do łazienki, zastałem pustą wannę. Musiałem wcisnąć przycisk, nie zatkawszy uprzednio odpływu wanny. Elektroniczny system widocznie zauważył, że nie włożyłem w odpływ korka, i nie chcąc marnować wody, zawiadomił mnie o mojej nieostrożności.

Meine Wohnung hat ein sehr komfortables Bad. Man drückt einen Knopf und wartet, bis ein Signalton mitteilt, dass genügend Wasser in die Badewanne gelaufen ist. Doch heute ertönte ein ungewohntes Signal. Als ich ins Bad kam, fand ich eine leere Wanne vor. Ich muss den Knopf gedrückt haben, ohne zuvor das Abflussloch der Wanne zu schließen. Das elektronische System bemerkte, dass ich den Stöpsel nicht ins Loch gedrückt hatte, weigerte sich, umsonst Wasser fließen zu lassen, und warnte mich.