Translation of "Filiżankę" in German

Widzisz filiżankę.

Du siehst eine Tasse.

Poproszę filiżankę kawy.

Ich hätte gern eine Tasse Kaffee.

Chciałbym filiżankę kawy.

Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee.

Zamówił filiżankę herbaty.

Er bestellte eine Tasse Tee.

Poproszę filiżankę herbaty.

Eine Tasse Tee bitte.

Wymieniłem pękniętą filiżankę.

Ich habe die zerbrochenen Teeschalen ersetzt.

Chcesz filiżankę kawy?

- Möchten Sie eine Tasse Kaffee?
- Möchtest du eine Tasse Kaffee?
- Möchtest du ein Tässchen Kaffee?

Chciałbym wypić filiżankę kawy.

- Ich hätte gern eine Tasse Kaffee.
- Ich möchte gern eine Tasse Kaffee.

On wypił filiżankę kawy.

- Er hat eine Tasse Kaffee getrunken.
- Er trank eine Tasse Kaffee.

Przyniosła mi filiżankę herbaty.

Sie brachte mir eine Tasse Tee.

Kto stłukł tę filiżankę?

Wer hat die Tasse zerbrochen?

Dasz mi filiżankę herbaty?

Kannst du mir eine Tasse Tee geben?

Lubię pić filiżankę kawy.

Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee.

Mógłbym dostać filiżankę kawy.

Könnte ich eine Tasse Kaffee haben?

A może filiżankę gorącej kawy?

- Wie wär's mit einem heißen Kaffee?
- Wie wär's mit einer Tasse heißen Kaffee?
- Was hältst du von einem heißen Kaffee?
- Was haltet ihr von einem heißen Kaffee?
- Was halten Sie von einem heißen Kaffee?
- Was sagst du zu einem heißen Kaffee?
- Was sagt ihr zu einem heißen Kaffee?
- Was sagen Sie zu einem heißen Kaffee?
- Was würdest du zu einem heißen Kaffee sagen?
- Was würdet ihr zu einem heißen Kaffee sagen?
- Was würden Sie zu einem heißen Kaffee sagen?

Zrób mi proszę filiżankę kawy.

Macht mir bitte eine Tasse Kaffee.

Rano piję zawsze filiżankę kawy.

- Morgens trinke ich immer eine Tasse Kaffee.
- Des Morgens trinke ich immer eine Tasse Kaffee.

Czy mógłbym dostać filiżankę herbaty?

Könnte ich eine Tasse Tee haben?

Masz ochotę na filiżankę kawy?

Hast du Lust auf eine Tasse Kaffee?

Chcesz jeszcze jedną filiżankę kawy?

- Wollt ihr noch eine Tasse Kaffee?
- Möchten Sie noch einen Kaffee?
- Möchtest du noch einen Kaffee?

Mam pragnienie. Chciałbym filiżankę kawy.

Ich habe Durst. Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee.

Co powiesz na filiżankę herbaty?

- Wie wäre es mit einer Tasse Tee?
- Wie wär’s mit einer Tasse Tee?

Chciałbyś jeszcze jedną filiżankę kawy wypić?

Möchtest du noch eine Tasse Kaffee trinken?

Daj mi jeszcze jedną filiżankę herbaty.

Gib mir noch eine Tasse Tee.

Chciałby pan wejść i napić się filiżankę kawy?

Möchten Sie reinkommen und eine Tasse Kaffee trinken?

Wypił filiżankę herbaty i zaraz potem poprosił o następną.

Er trank eine Tasse Tee und bat um eine weitere.

Mój ojciec zrobił mojej mamie filiżankę kawy dokładnie takiej, jaką lubi.

Mein Vater machte meiner Mutter eine Tasse Kaffee, gerade so, wie sie es mag.