Translation of "Zawiera" in French

- Suma zawiera podatek.
- Ta kwota zawiera podatek.

Cette somme inclut les taxes.

Cena zawiera podatek.

Le prix comprend la TVA.

Piwo zawiera chmiel.

La bière contient du houblon.

Suma zawiera podatek.

Cette somme inclut les taxes.

Co to zawiera?

Que contient-il ?

Opakowanie zawiera 20 sztuk.

La boîte contient 20 unités.

Ferokaktus zawiera dużo dobrych soków.

Ce cactus baril contient beaucoup de bons fluides.

Jedna paczka zawiera dwadzieścia papierosów.

Un paquet de cigarettes en contient vingt.

Ta skrzynka zawiera pięć jabłek.

Cette boîte contient cinq pommes.

Trylogia przeważnie zawiera trzy części.

Une trilogie comporte habituellement trois parties.

To zdanie zawiera siedem słów.

- Cette phrase est formée de sept mots.
- Cette phrase se compose de sept mots.

Ta książka zawiera mnóstwo zdjęć.

Ce livre contient beaucoup de photos.

Ten przeźroczysty płyn zawiera truciznę.

Ce liquide transparent contient du poison.

Słownik zawiera około pół miliona słów.

Le dictionnaire contient environ un demi million de mots.

Ten przeźroczysty płyn zawiera pewien rodzaj trucizny.

Ce liquide transparent contient une sorte de poison.

W społeczności makaków przyjaźnie zawiera się przez iskanie.

Dans la société des macaques, l'amitié naît de l'épouillement.

Jad zawiera kontraktynę A i peditoksynę, wywołujące spazmy i konwulsje,

La contractine A causant des spasmes et la peditoxine causant des convulsions,

Nasza krew zawiera pięć milionów czerwonych krwinek na milimetr sześcienny.

Notre sang contient cinq millions de globules rouges par millimètre-cube.

Chociaż mój kolega był wegetarianinem, nie powiedziałem mu, że zupa zawiera mięso.

- Bien que mon ami fut végétarien, je ne lui dis pas que la soupe contenait de la viande.
- Bien que mon ami soit végétarien, je ne lui ai pas dit que la soupe contenait de la viande.