Translation of "Czułam" in French

Czułam się zaszczycona,

Quel privilège extraordinaire

W dzieciństwie czułam się Argentynką,

Pendant mon enfance, je me sentais très argentine,

- Czułem się bezsilny.
- Czułam się bezsilna.

- Je me suis senti impuissant.
- Je me suis senti impuissante.

Chwilami czułam, jakby wstrzyknięto mi w kość wrzątek.

J'avais presque l'impression qu'on avait injecté de l'eau bouillante dans mes os.

- Czułam się jak idiotka.
- Czułem się jak idiota.

- Je me sentis idiot.
- Je me sentis idiote.
- Je me suis senti idiot.
- Je me suis sentie idiote.