Translation of "Stylu" in English

- Mieszkanie zostało urządzone w stylu wiktoriańskim.
- Mieszkanie zostało umeblowane w stylu wiktoriańskim.
- Mieszkanie urządzono w stylu wiktoriańskim.
- Mieszkanie umeblowano w stylu wiktoriańskim.

- The apartment was furnished in the Victorian style.
- The flat was furnished in the Victorian style.

To nie w twoim stylu.

That's not like you.

Ten kościół jest zbudowany w stylu gotyckim.

The church is built in Gothic style.

To danie jest przyprawione w paryskim stylu.

This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris.

To nie w twoim stylu się spóźnić.

- It's not like you to be late.
- It isn't like you to be late.

Podobno wielu Anglików lubi pokoje w stylu japońskim.

- It is said that some British people like a Japanese-style room.
- It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.

Dla starych ludzi zmienienie stylu życia jest trudne.

It's hard for an old man to change his way of living.

Mój syn chciał zostać komikiem w stylu rakugo.

- My son tried to become a rakugoka.
- My son tried to become a teller of funny stories.
- My son tried to become a rakugo story teller.

Pizza jest tym rodzajem jedzenia, które pasuje do dzisiejszego stylu życia.

Pizza is the kind of food that fits into today's life style.

Zwolennicy zdrowego stylu życia przeforsowali ustawodawstwo ograniczające palenie w miejscu pracy.

Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.

Wiem, że to nie w twoim stylu, ale mógłbyś być trochę grzeczniejszy.

You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.

Na początku wiele rzeczy wydawało mi się obce, ale szybko przyzwyczaiłem się do nowego stylu życia.

At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life.

Termin „tango w stylu milonguero” powstał na początku lat 90., oznacza styl tanga popularnych w milongach w śródmieściu Buenos Aires w latach 50.

The term ‘milonguero style tango’ was coined in the early 1990s to describe the style of dancing tango that was prevalent in the milongas of downtown Buenos Aires in the 1950s.

Zaprosił mnie na randkę, ja do niego z takim: „Nie ma takiej opcji!”, a on na to coś w stylu: „W takim razie zaproszę twoją siostrę”.

He asked me on date, and I was like, "no way," and then he was all like, "whatever, I'll ask your sister."