Translation of "Porównywanie" in English

Porównywanie zabija zabawę.

Comparison is the thief of joy.

Ale najciekawsze jest porównywanie między krajami.

But the cool thing is when we start comparing across countries.

Fascynuje mnie porównywanie farerskiego i norweskiego.

I find it fascinating to compare Faroese and Norwegian.