Translation of "Znajduje" in Dutch

Co znajduje się tam?

Wat is er daar?

Gdzie znajduje się katedra?

Waar staat de kathedraal?

Restauracja znajduje się na parterze.

Het restaurant bevindt zich op de benedenverdieping.

Toaleta znajduje się za schodami.

Het toilet bevindt zich achter de trap.

Gdzie znajduje się najbliższe muzeum?

- Waar is het dichtstbije museum?
- Waar is het dichtstbijzijnde museum?

Gdzie znajduje się przystanek autobusowy?

Waar is de bushalte?

Przepraszam, gdzie znajduje się biblioteka?

Sorry, maar waar is de bibliotheek?

Pod lodem znajduje się skała macierzysta.

Onder het ijs ligt het grondgesteente.

Francja znajduje się w Europie Zachodniej.

Frankrijk ligt in West-Europa.

Serce znajduje się w klatce piersiowej.

Het hart bevindt zich in de borst.

Biuro burmistrza znajduje się w ratuszu.

Het kantoor van de burgemeester is in het stadhuis.

Jak daleko stąd się to znajduje?

Hoe ver is het van hier?

- Mój dom znajduje się po zachodniej stronie ulicy.
- Mój dom znajduje się na zachodniej stronie ulicy.

Mijn huis staat aan de westelijke kant van de weg.

Jeśli w galaktyce znajduje się bilion planet,

Als de Melkweg een biljoen planeten bevat,

znajduje się poza jej mózgiem, w ramionach.

...bevindt zich buiten haar brein, in haar armen.

Japonia znajduje się we wschodniej części Azji.

Japan ligt in het oostelijke deel van Azië.

Nasza szkoła znajduje się w pobliżu dworca.

Onze school is dicht bij het station.

Kościół znajduje się na wzgórzu nad miastem.

De kerk bevindt zich op een heuvel boven de stad.

A kobieta znajduje się w tej niewygodnej pozycji

En de vrouw in een... oncomfortabele positie

- Gdzie znajduje się przystanek autobusowy?
- Gdzie jest przystanek?

Waar is de bushalte?

Lotnisko znajduje się stosunkowo daleko od centrum miasta.

Het vliegveld ligt vrij ver van het centrum van de stad.

Pogaństwo znajduje się o wiele bliżej natury niż chrześcijaństwo.

Het heidendom staat veel dichter bij de natuur dan het christendom.

- Ogród jest za domem.
- Ogród znajduje się za domem.

De tuin ligt achter het huis.

Szkoła znajduje się w odległości pięciu minut marszu od dworca.

- De school bevindt zich te voet op vijf minuten van het station.
- De school bevindt zich op minder dan vijf minuten lopen van het station.

- Gdzie jest biblioteka?
- Gdzie znajdę bibliotekę?
- Gdzie znajduje się biblioteka?

Waar is de bibliotheek?

Około 97 procent wody na Ziemi znajduje się w oceanach.

Ongeveer 97 procent van het water op aarde bevindt zich in de oceaan.

- Gdzie jest najbliższa stacja metra?
- Gdzie znajduje się najbliższa stacja metra?

Waar is het dichtstbijzijnde metrostation?

Wiele zwierząt znajduje owoce dzięki widzeniu barwnemu. To ostatni posiłek, wkrótce trudno będzie coś dostrzec.

Veel dieren gebruiken kleurwaarneming om fruit te vinden. Tijd voor een laatste maal voor het te moeilijk wordt om te zien.

Na północy znajduje się Szkocja, na południu Anglia, na zachodzie Walia, a jeszcze dalej na zachód – Irlandia Północna.

In het noorden ligt Schotland, in het zuiden Engeland, in het westen Wales, en nog verder naar het westen Noord-Ierland.