Translation of "Każda" in Dutch

Każda wada, każda nieprzewidziana przeszkoda

Elk gebrek, elke onvoorziene tegenslag

Tak, każda ampułka.

Stuk voor stuk.

Tak, każda ampułka.

Stuk voor stuk.

Każda religia zabrania zabijania.

Elke religie verbied moord.

Liczy się każda minuta.

Elke minuut telt.

Każda godzina stawia nowe wyzwania.

...brengt ieder uur unieke uitdagingen.

Każda zaleta ma swoją wadę.

Ieder voordeel heeft zijn nadeel.

Każda generuje rozbłysk, by odstraszyć drapieżników.

Die genereert een flits om vijanden weg te jagen.

Każda samica może mieć ponad 100 młodych.

Elk vrouwtje kan meer dan 100 jongen baren.

Każda chwila jest cenna, bo jest takie krótkie.

Elk moment is zo kostbaar omdat het zo kort is.

Oczywiście otrzymują pomoc tak jak każda inna kraj członkowski.

Natuurlijk ontvangen ze hulp zoals elke andere lidstaat.

Na odkrytych równinach każda noc przynosi inne wyzwanie. Na afrykańskiej sawannie zapada zmrok.

Op open vlaktes brengt elke nacht een nieuwe uitdaging. De Afrikaanse savanne wordt donkerder.

Jeśli grypa ma wartość R-zero wynoszącą 1,3, oznacza to, że każda osoba ktora choruje zaraża jedna lub dwie osoby.

Als de griep een R-naught heeft van 1.3 dan betekent dat, dat elke persoon die ziek is ongeveer 1 of 2 personen kan besmetten.