Translation of "Każdy" in Chinese

Każdy człowiek umrze.

人必定要死的。

Każdy pies żyje.

每条狗都活着。

Każdy robi błędy.

- 誰都會犯錯。
- 人非聖賢，孰能無過。
- 每个人都有可能犯错误。

Każdy chce pieniędzy.

每个人都想要钱。

Każdy to zauważył.

所有人都注意到了。

- Każdy umiera.
- Wszyscy umierają.

人都是要死的。

Prawie każdy był zaproszony.

幾乎每個人都被邀請了。

Każdy może to zrobić.

任何人都可以做到。

Poszli każdy swoją drogą.

他们分道而行。

Każdy chłopiec ma rower.

每個男孩都有一台自行車。

Każdy student ma szafkę.

每個學生都有一櫃子。

Każdy ma swój gust.

- 萝卜青菜各有所爱。
- 蘿蔔青菜，各有所愛。

Każdy dostaje drugą szansę.

每个人都有第二次机会

Każdy mówi jakimś językiem.

每个人都会说一种语言。

Każdy zna jego imię.

- 大家都认识他的名字。
- 每個人都知道他的名字。

Każdy może uczęszczać na moje wykłady, ale nie każdy może je zrozumieć.

所有人都能来上我的课，但是不是每个人都能理解我的课。

Nie każdy może zostać artystą.

不是所有人都能当艺术家的。

Każdy może używać tego słownika.

所有人都可以用這本詞典。

Każdy ma swój czuły punkt.

谁都有弱点。

Każdy chce usiąś obon niej.

大家都想坐在她旁边。

Znam każdy centymetr Nowego Jorku.

我对纽约了如指掌。

Każdy powinien być kowalem swego losu.

每個人都應該做自己命運的主人。

- Wszyscy się śmieją.
- Każdy się śmieje.

每個人都在笑。

- Każdy tak myśli.
- Wszystcy tak myślą.

大家都是这样想的。

Mów wyraźnie, aby każdy cię słyszał.

- 請清楚地講出來，以讓所有人都能理解你。
- 請道明以使大家明白你的意思。

Na Węgrzech każdy mówi po węgiersku.

在匈牙利說匈牙利文。

Każdy ma swoje mocne i słabe strony.

每个人都有他的长处和短处。

Nie każdy, kto tutaj mieszka, jest bogaty.

並不是每個住在這裡的人都是富有的。

Każdy chciałby wierzyć, że marzenia się spełniają.

人人都愿意相信美梦可以成真。

Każdy dupek z kamerą myśli, że jest fotografem.

每个有照相机的傻瓜都觉得自己是摄影家。

To nie jest coś, co każdy może zrobić.

这不是任何人都能做的事。

Tom wraca do domu prawie w każdy weekend.

湯姆幾乎每個週末都回家。

Każdy chciałby wierzyć, że sny mogą się spełniać.

人人都愿意相信美梦可以成真。

Marek jest taki uczciwy że każdy go za to chwali.

馬克是如此的誠實所以每個人都讚揚他。

Każdy chce żyć długo, ale nikt nie chce być stary.

谁都想活得长久，但没人想变老。

- Ktoś mi mówił, że każdy spalony papieros skraca ci życie o siedem minut.
- Ktoś mi powiedział, że każdy spalony papieros zabiera 7 minut życia.

有人告訴過我，我們每抽一根煙，壽命就會縮短七分鐘。

- W Tokio mieszkają przeróżni ludzie.
- Każdy typ ludzi żyje w Tokio

各式各樣的人住在東京。

Każdy wszechświat, na tyle prosty by dało się go zrozumieć, jest zbyt prosty by wytworzyć umysł zdolny go zrozumieć.

任何簡單到可以被了解的宇宙便太過簡單而無法產生可以了解它的心靈。

Każdy człowiek ma prawo do ochrony moralnych i materialnych korzyści wynikających z jakiejkolwiek jego działalności naukowej, literackiej lub artystycznej.

人人对由于他所创作的任何科学、文学或美术作品而产生的精神的和物质的利益，有享受保护的权利。