Translation of "Powiedział" in Chinese

- Co powiedział?
- Co on powiedział?

他说了什么？

Co powiedział?

她说了什么？

Powiedział prawdę.

他說了實話。

"Następnym razem" - powiedział.

"下次。"他说道。

Zrozumiałeś, co powiedział?

你听懂他说的了吗？

„Zaufaj mi”, powiedział.

“相信我。”他说。

On coś powiedział.

他说了些什么。

Powiedział mi komplement.

他称赞了我。

Pamiętam, co powiedział.

我记得他说的话。

Co on powiedział?

他说了什么？

Nic nie powiedział.

他什麼也沒說。

Mike powiedział, że przyjdzie.

麥克說他會來。

Powiedział, że jest dziewiąta.

他说九点了。

Powiedział: "Chciałbym zostać lekarzem."

他說：「我想成為醫生。」

Powiedział: "Jestem z Kanady."

他说：“我是加拿大来的。”

Zgadnij, co mi powiedział?

猜猜看他告訴了我什麼。

Naprawdę wiem, co powiedział.

我真的知道他說了什麼。

Pamiętam co on powiedział.

我记得他说的话。

Powiedział, że obawia się deszczu.

他说他怕天会下雨。

Powiedział mi, bym nie kłamał.

他告訴我不要說謊。

Nie uwierzyłbyś, gdybym ci powiedział.

我告诉你，你也不会信。

Nie zrozumiałem, co on powiedział.

我没听懂他说的话。

Garstka studentów rozumiała, co powiedział.

- 很少有學生能了解他說的話。
- 幾乎沒有學生能懂他所說的話。

Co byś powiedział na mecz tenisa?

打網球怎麼樣？

Ojciec powiedział, że powinienem pracować ciężej.

爸爸說我一定要努力工作。

Nic nie powiedział, co ją wkurzyło.

他什么也没说，这让她很生气。

To, co powiedział, nie jest prawdą.

他說的話不是真的。

Powiedział: "Pozwólmy sobie na małą przerwę."

他說：「我們休息一下。」

Lekarz powiedział mu żeby ograniczył palenie.

- 醫師叫他控制抽菸的量。
- 醫生叫他少抽點菸。

Powiedział, że później poda wynik egzaminu.

他说之后会告诉我考试成绩。

Co byś powiedział na wspólny obiad?

一起吃晚餐怎麼樣?

Przyszedł czas, żebym powiedział ci prawdę.

現在是我必須告訴你真相的時候了。

Jeżeli znałbym prawdę, to bym ci powiedział.

如果我知道真相，我就告诉你了。

Tom powiedział, że zadzwoni do ciebie później.

Tom說他晚一點會打給你。

Powiedział swojej żonie, żeby nie robiła pochopnych zakupów.

他叫自己的妻子不要衝動購物。

Co byś powiedział na partię szachów dziś wieczorem?

今晚下棋怎麼樣？

Tom powiedział, że jestem jedynym, który mu wierzy.

Tom说只有我相信他.

Nauczyciel powiedział im, żeby nie pływali w rzece.

老師跟他們說，叫他們別在河裡游泳。

Powiedział, że nie zna człowieka, co było kłamstwem.

他說他不認識那個男人，這是一個謊言。

Lekarz powiedział, że jajka są dla mnie niezdrowe.

一位医生告诉过我，吃鸡蛋对我的健康有害。

Powiedział, że nie wchodził do pokoju, co było nieprawdą.

他说他没有进房间，那是骗人的。

- Chcę, żebyś powiedział mi prawdę.
- Chcę, żebyś powiedziała mi prawdę.

- 我想你把真相告诉我。
- 我想要你把真相告诉我。

On powiedział, że jest zmęczony, więc pójdzie do domu wcześniej.

他说他累了，所以他想早点回家。

- Gdybym o tym wiedział, powiedziałbym ci.
- Gdybym wiedział, to bym wam powiedział.

如果我知道的话，我早就已经告诉你了。

Ludzie zaakceptują twój pomysł zdecydowanie chętniej jeśli powiesz im, że wcześniej powiedział to Benjamin Franklin.

如果你告訴他們富蘭克林是第一個這麼說的, 人們會更樂意接受你的想法。

W wieku sześciu lat nauczył się jak używać maszyny do pisania i powiedział nauczycielowi, że nie musi uczyć się pisać ręcznie.

他六歲的時候學會了用打字機，便和老師說他不用學執筆寫字了。

- Ktoś mi mówił, że każdy spalony papieros skraca ci życie o siedem minut.
- Ktoś mi powiedział, że każdy spalony papieros zabiera 7 minut życia.

有人告訴過我，我們每抽一根煙，壽命就會縮短七分鐘。