Translation of "있네요" in Turkish

쥐가 있네요!

Sıçanlar. Bakın!

저기 있네요

İşte orada.

바로 위에 있네요

Hemen yukarıda.

여기 하나 있네요

Bakın, bir tane var.

‎하지만 문제가 있네요

Ama bir sorun var.

수직 단면이 있네요

Burada küçük bir dikey bölüm var.

여기 나가는 길이 있네요

Tamam, yarıktan çıkmak için buradan gideceğiz.

근데 오래된 나무통이 있네요!

Baksanıza, eski bir fıçı!

저기 작은 전나무가 있네요

Bakın, küçük bir köknar ağacı.

여기 까마득한 절벽이 있네요

Vay canına, devasa bir uçurum.

타란툴라가 납작 눌려 있네요

Tarantula dümdüz duruyor.

새알이 있네요 가시금작화에 둥지를 틀었군요

Kuş yumurtaları var. Dikenli karaçalıya yerleştirilmişler.

산허리로 들어가는 커다란 동굴이 있네요

Vay canına, burası dağın yan tarafında bulunan devasa bir mağara.

저기 또 한 대 있네요.

Bir tanesi de burada.

저기 있네요 저만 지친 게 아니에요

İşte orada! Yorgun olan yalnızca ben değilim.

타란툴라예요, 보이시죠? 모래를 완전히 뒤집어쓰고 있네요

Tarantula, gördünüz mü? Bakın, üzeri kumla kaplı.

보세요, 여기 온통 동물의 흔적이 있네요

Bakın, oradaki hayvan izlerini görebilirsiniz.

헬기 아래 기다란 줄에 뭔가 매달려 있네요

Altındaki uzun halatın ucunda bir şey var.

뱀이 있어요 그리고 약품이 온통... 밖으로 나와 있네요

Burada bir yılan var ve tüm ilaçlar... Mahvolmuş.