Translation of "세계적으로" in Turkish

전 세계적으로 알려졌습니다.

evrensel olarak tanınır hale geldi.

전 세계적으로, 도시들은

Dünya genelinde, muazzam kaynaklarla

유럽은 세계적으로 농업에 우세하지요.

Avrupa küresel tarımda dominant halde.

세계적으로 유명한 건축가를 모셔오자.

Dünyaca ünlü tasarımcılar getirelim

세계적으로 어린이와 청년 10명 중 6명이

Dünya çapında her 10 çocuk ve gençten altısı

그리고 이후에 그 사실이 전 세계적으로 보도되었습니다.

Ve o günden bugüne, dünya genelinde televizyon,

미국이나 전 세계적으로 도대체 얼마나 많은 바나나가

Amerika Birleşik Devletleri'nde ve dünyanın her yerinde

부표는 전 세계적으로 200개도 채 되지 않습니다.

ve küresel olarak denizde 200 şamandıradan az var.

전 세계적으로 7분에 한 명 정도의 청소년들이

Dünyanın herhangi bir yerinde her yedi dakikada bir

‎전 세계적으로 기후 조건이 ‎갈수록 불안정해짐에 따라

Dünya'daki iklim şartları gittikçe daha düzensiz bir hâl aldıkça

코뿔소는 매년 전 세계적으로 1천 마리 이상 도살됩니다

Dünyada her yıl 1.000'i aşkın gergedan katlediliyor.

"전 세계적으로 여성들이 겪고 있는 더 중요한 문제들이 많잖아요?"

Tüm dünyada kadınlar daha önemli sorunlarla ilgilenmiyorlar mı?" dedi.

‎숨겨진 면을 발견하는 거죠 ‎세계적으로 큰 사막과 ‎초원에서 말입니다

Dünya'nın en büyük çöl ve çayırlarının gizli yanlarını... ...keşfetmek için.

마이클 조던은 세계적으로 유명한 농구선수 중 한 명 입니다.

Michael Jordan, dünyanın en ünlü basketbol oyuncularından biri olsa da,

개인 차원의 일들이 시간이 지나며 세계적으로 영향을 미치게 되는 거죠.

Dünya genelinde ve zaman içerisinde bireysel seviyede neler oluyor?

내딘: 이 기술이 전 세계적으로 사용될 수 있음을 이제 아셨을 겁니다.

NHH: Bu teknolojinin kullanıldığını küresel çapta da görüyoruz