Translation of "‎밤의" in Turkish

‎밤의 바다는

Geceleri deniz...

‎사자는 밤의 제왕입니다

Aslan, gecelerin kralıdır.

‎밤의 마수에서 벗어납니다

...usulca ağaçların arasında uçarlar.

‎밤의 세상은... ‎공포로 가득하며

Korku... ...ve hayret dolu...

‎우리가 밤의 세계를 탐사할수록

Gece dünyasını keşfettikçe...

‎밤의 마지막 막이 ‎시작됩니다

Gecenin son gösterisi... ...başlamak üzere.

‎적도에선 ‎낮과 밤의 길이가 같습니다

Ekvatorda gece ve gündüz eşittir.

‎신비한 밤의 세계를 밝히는 거죠

Sihirli bir gece dünyası ortaya çıkarıyoruz.

‎오늘 밤의 모임은 더욱 특별합니다

Bu akşam buluşmanın ayrı bir ehemmiyeti var.

‎숨겨진 밤의 세계를 보여 줍니다

...gizli gece dünyasını ortaya çıkarır.

뻔뻔한 배회자가 밤의 도시를 사냥하는 모습입니다

İşte gece şehirde avlanan sarı renkte bir fırsatçı.

‎밤의 최고 포식자 중 ‎하나의 것이죠

Gecenin en üstün avcılarından birine aittirler.

‎머잖아 암사자는 어두운 밤의 ‎유리함을 잃게 될 겁니다

Dişi aslan, Yeni Ay'ın kara gecelerinin getirdiği avantajı yakında kaybedecek.

‎열화상 카메라 덕분에 ‎밤의 단면을 엿볼 수 있습니다

Termal görüntüleme yapan bir kamera gece karanlığını delmemizi sağlıyor.

‎동물들이 놀라운 방법으로 ‎새로운 밤의 세계를 ‎정복하는 모습을 알아봅니다

...hayvanların, bu yeni gece dünyasını şaşırtıcı yöntemlerle nasıl fethetmekte olduğunu keşfediyoruz.

‎밤의 보호 아래서 ‎거리 물정에 밝은 동물들은 ‎생육하고 번성합니다

Gecenin karanlığında... ...sokağa uyum sağlayanlar çoğalmayı sürdürür.

‎하지만 평화로운 죽음을 ‎맞이할 수는 없겠군요 ‎여기 숲 바닥에는 ‎밤의 암살자가 있습니다

Ama kaderinde huzurlu bir son da yok. Buralarda bir gece suikastçısı dolanıyor.

‎겨울이 주는 난관을 ‎유리하게 이용한 덕분에 ‎울버린은 기나긴 북국의 밤의 ‎진정한 지배자가 됐습니다

Kışın sunduğu zorlukları avantaja çevirerek o uzun kuzey gecelerinin hakiki hâkimleri hâline gelmişlerdir.